Archív

VÁHY (24. september – 23. október)

“Tvář máš jako každý jiný – dvě oči tady… uprostřed nos a dole Ústa. Pořád totéž. Kdybys tak měla obě oči na jedné straně nosu – nebo ústa nahoře – hned by to bylo lepší.”

Osobám ve znamení Vah se příčí být nezdvořilé, přesto narovnají křivě visící obraz na stěně a vypnou vám televizor, který hraje moc hlasitě. Váhy milují lidi, ale nesnášejí davy. Jako něžné holubice míru chodí kolem a urovnávají spory druhých, ale dají si líbit i pořádnou hádku. Jsou dobromyslné a příjemné, ale také dovedou být uražené a nesnášejí plnit příkazy. Jsou neobyčejně inteligentní. Zároveň jsou neuvěřitelně naivní a důvěřivé. Umějí být upovídané, a přesto jsou fantastičtí posluchači. Jsou to neklidní lidé. Ale málokdy spěchají. Jste úplně zmatení? Nejste sami. Toto znamení se vyznačuje rozporuplností, která je záhadou i pro samotné jedince narozené ve Vahách.

Hodně lidí vám řekne, že Váhy znamenají lásku, krásu, líbeznost a světlo. To je sice pravda, ale není to docela přesné. Také se to nehodí na Eugena O’Neilla. Protože toto znamení symbolizuje zlaté váhy spravedlnosti, neznamená to, že Váhy jsou vždy v dokonalé harmonii. Zdá se to být logická dedukce. Nakonec účelem vah je rovnováha. Nicméně sledovali jste někdy proces vážení na starých lékárnických vahách? Konečný cíl je vyrovnat obě strany, ale co se stane? Nejdřív je dole jedna strana, potom druhá. Pořád skáčou nahoru a dolů, dokud nedosáhnou dokonalé rovnováhy. Zastavte se v některé lékárně v sousedství a pozorujte váhy v akci. (Řekněte lékárníkovi, že se snažíte zjistit, co udržuje při životě vaši tetu Martu.)

Už nikdy si nebudete představovat člověka ve znamení Vah jako klidnou, dokonale vyrovnanou, vlídnou, laskavou a okouzlující osobnost. Budete si představovat člověka, který má takovou povahu jen polovinu času. V druhé půlce může být otravný, hádavý, paličatý, neklidný, deprimovaný a zmatený. Váhy jsou nejdřív nahoře a potom dole. Vyletí jedním směrem a potom druhým. Najednou, jako u skutečných vah perfektní rovnováha! To je přímo božské. Ale než se dosáhne této božské rovnováhy, vždy předchází období kolísání.

Fyzický vzhled těchto lidí vyžaduje téměř stejné soustředění jako jejich osobnost. Kromě Venušina dolíčku neexistuje typické poznávací znamení Vah. Jejich rysy jsou vždy rovnoměrné a dobře vyvážené. Jsou příjemné, ale nepřitahují pozornost, takže je snazší začít s důlky. Obvykle mají dva na tvářích nebo jeden na bradě. Nenajdete-li je v obličeji, zkontrolujte jim kolena. Mnoho Vah má totiž dolíčky na kolenech. Ale buďte opatrní. Málokterá dívka vám uvěří, když jí řeknete, že jí zíráte na kolena “protože chci vědět, jestli jste se narodila v říjnu.” Buďte diskrétní, ale všímaví. U mužů to samozřejmě kalhoty znemožňují, pokud nejste na pláži nebo nehrajete tenis. Nebuďte zklamaní, když objevíte důlky a potom zjistíte, že dotyčná osoba se nenarodila v říjnu. Tyto okouzlující důlky mají právo tam být, protože onen člověk bude mít ascendent ve Vahách, takže váš odhad je stejně správný.

Kromě důlků si všimněte celkového dojmu obličeje. Vždy bude mít výrazně příjemný výraz. Dokonce i když je jeho nositel rozzlobený, nějak se mu stejně podaří vypadat mírně nebo alespoň neutrálně. Hlas je velmi melodický a jasný jako zvon a tito lidé ho zřídka zvednou do pronikavé nebo ječivé polohy. Váhy jsou jediní lidé na zeměkouli, kteří mohou říci: “Nenávidím tě a rozbiju ti nos,” a přitom to bude znít, jako kdyby recitovali verš Elizabeth Browningové: “Jak tě mám milovat?” Ústa mají většinou ve tvaru luku a rty “jako třešně”. Typický obličej Vah vám nejvíc připomíná bonboniéru. Nebo cukroví. Někteří vypadají jako lidská lízátka nebo karamelový pohár se šlehačkou. Také rádi tyto věci jedí, takže jestli tohle nějaké Váhy čtou, asi budou omdlévat hladem.

Ženy jsou skoro vždy hezké a muži jsou obvykle pohlední. Přesto nejsou všichni hezcí lidé na světě Váhy; krásu planetárního vládce Venuše nelze snadno rozeznat od krásy jiných znamení. Moje soukromá pomůcka je vzpomínka na roztomilý výraz Dwighta Eisenhowera a Brigitte Bardotové. Problém je, že ženy někdy vypadají jako Eisenhower a muži jako Bardotová. Musíte být tolerantní.

Nenaznačuji tím, že ženy Váhy jsou mužatky. Většina z nich je tak ženských, kolik jen může průměrný muž snést (nemají-li agresivní ascendent). A rozhodně netvrdím, že muži Váhy jsou zženštilí. Obyčejně jsou velmi mužní. Ale nelze popřít, že vzhledem k čistotě jejich rysů si je nikdo nesplete se zápasníky. Dokonce vzácný jedinec narozený ve Vahách, který by se dal nazvat ošklivý a ten by se nehledal lehko bude mít tak okouzlující výraz, že vás jeho obličej přesvědčí o kráse jeho charakteru.

Nikdy nepotkáte Váhy, které nemají úsměv jako načechraný bílý oblak. Tento úsměv by dokázal roztavit tabulku čokolády na dvacet kroků. Když vás udeří plnou silou, má moc přeměnit i naprosto ordinérní rysy doslova, ne přeneseně.

Většina Vah je plná křivek. Mají často kudrnaté vlasy. Nemusí být nutně obézní (i když ascendent v Býku může vyprodukovat pěkně vypasené holuby). Dokážou vás obalamutit, když drží dietu a dosáhnou celkem štíhlé postavy, ale spíš budou oblé jako přesýpací hodiny. Abych znovu uvedla jako příklad Bardotovou člověk ji určitě nemohl nazvat silnou, ale dalo se říct, že je hubená? Ještě vám poradím jeden trik při hodnocení tělesných charakteristik Vah. Všimnete si jasného zpěvného smíchu, který zvoní veselím. Jak ho jednou uslyšíte, hned tak ho nezapomenete.

Teď si asi myslíte, že narodit se přitažlivý a s dolíčky, hledat spravedlnost a krásu, být příjemný a snadno potěšitelný je požehnání. Asi si představujete, že jemnost a inteligence, půvab a pochopení jsou dary sudiček. Možná máte pravdu. Když jsou Váhy vyrovnané, jsou neobyčejně líbezné, jako když potkáte anděla z ráje. Problém je ta pohádková kmotra. Neustále totiž ťuká na jednu stranu vah svou kouzelnou hůlkou a tím je rozkolísává. Zdá se, že se nemůže rozhodnout, jestli udělala chybu nebo ne, a tak přenesla svou nerozhodnost na Váhy. Nejdřív strhnou konverzaci na sebe, a potom pozorně poslouchají s lichotivým zájmem. Když se ostatní perou, ony hrají roli smírčího soudce a všechny uklidní. Potom najednou otočí, úmyslně se v diskusi postaví na opačnou stranu a začnou hádku čistě pro potěšení.

Hledají harmonii. Přesto se mnoho Vah nadměrně přejídá, příliš pije nebo miluje, a tím harmonii zcela zničí. Zjistíte, že nemálo těchto lidí se neubrání extrémům.

Toto znamení je známé jako líné Váhy, a to je další rozpor. Váhy mohou být natolik zaneprázdněné po celé dny, týdny nebo měsíce, že jim nezbývá čas na zábavu. Dlouho ponocují, a přitom vstávají se slepicemi. Unavuje vás je jen sledovat. Najednou se však zhroutí na židli, řeknou: “Jsem utahaný,” a předvedou vám nejlepší imitaci lenosti, jakou jste kdy viděli (zvlášť po té horečné aktivitě). Jakmile jednou vypnou, dokud to jde, nehnou ani prstem. Musí vyvinout hrozné úsilí, aby zvedly lžíci nebo sklenici (i když to nakonec zvládnou). Je-li v dosahu nějaká ochotná duše, budou čekat, že je bude obsluhovat od rána do večera. Když se jazýček vah nachýlí k letargii, nepohnete s Vahami ani párem volů. Budou se bavit, číst, zívat, spát, dívat se na televizi nebo koukat z okna a bude se zdát, že se ani nedovlečou do ložnice (i když to zvládnou). Žádné napomínání ani křik na ně nezapůsobí. Jako kdyby byly v jiném světě. Po nějakém čase, když naberou čerstvé síly, pocítí vzedmutí energie, vstanou a začnou zase dřít do úpadu. Opět budou pracovat jako zapřažená mula a budou harmonicky plánovat povinnosti a udržovat zázračnou rovnováhu a pravidelný, vytrvalý rytmus. Ačkoliv Váhy nejsou duální znamení, většina jejich přátel si myslí, že znají dvě odlišné osoby. Zkuste říci někomu, kdo často viděl Váhy v jejich pracovním nasazení, že jsou líné, a zůstane na vás nechápavě civět. Když naopak řeknete někomu, kdo zažil jejich apatii, že toto stvoření je plné energie, odpoví vám: “Ten líný povaleč? Musíš si dělat legraci.”

Váhy instinktivně vědí, že aby v těle obnovily rovnováhu, musí střídat aktivní období s totálním odpočinkem. Jejich osobní uspořádání genů a buněk a elektrických impulzů to vyžaduje a většina je celkem zběhlá v zacházení s touto delikátní fyzickou rovnováhou. Nicméně duševní a citovou harmonii takto instinktivně vždy nezvládají. Dovedou srdceryvně ronit slzy, pak jsou najednou sarkastické, nato veselé a štěbetavé jako první jarní vlaštovky. Vůbec to není dualita Blíženců. Váhy se neustále propadají hluboko do jedné emoce a zase do druhé, což není totéž jako úplná změna charakteru u Blíženců. City těchto lidí se vyznačují intenzitou a bohatostí, nehledě na to, která emoce je v daném okamžiku nízko nebo vysoko, a filozofickým přístupem jak ke strastem, tak k radostem, který zpravidla všechno nakonec urovná.

Instinkt pro zachování duševního zdraví udržuje většinu lidí ve znamení Vah duševně zdravých a tělesně fit. Obvykle se dokážou vyhnout mentálním i tělesným kolapsům. Největší hrozba jejich zdraví je určitý druh přehánění. Jedení sladkostí může způsobit obezitu, žaludeční potíže a trudovitost. Nadměrné užívání alkoholu může vést k vážnému poškození ledvin a močového měchýře, jež má za následek prudké bolesti hlavy, které se intenzitou vyrovnají migréně. Propadnutí depresím může vést ke svědění kůže a dokonce akné. Citlivou částí jejich těla je hrudník a někdy mají problémy s nohama a zažívací potíže, i když ty nejsou tak časté. Mnohé Váhy si stěžují na žaludeční vředy ani ne tak z nadměrných starostí jako z nešetrného zacházení se zažívacím traktem a z citové rozkolísanosti. Pokud se Váhy příliš nehoní a nezapomínají na nezbytný odpočinek, vcelku jsou zdravější než většina lidí. Účinek klidu a harmonie na zdraví lidí pod vlivem Venuše je zázračný. Když jsou nemocní, potřebují obrovské dávky odpočinku s vyloučením všech rušivých vlivů na jejich psychiku, příjemné knihy, tichou hudbu a uklidňující slova. Taková atmosféra málokdy nedokáže typické Váhy postavit rychle na nohy.

Charakter Vah se skládá ze zhruba stejných dílů vlídnosti, laskavosti, spravedlnosti, paličaté hádavosti, tvrdohlavého odmítání kapitulace, filozofické logiky a nerozhodnosti. Nejlepší je prozkoumat tyto ingredience podrobně. Například hádavost. Váhy se s vámi budou hádat, kolik je hodin, když si myslí, že se vaše hodinky zpožďují o dvě vteřiny. Nezkoušejte uplatnit zevšeobecnění typu: “Teenageři ruinují naši zemi.” Dostane se vám logické, pečlivě promyšlené dizertace o mírových sborech a kolik je na světě báječných mladých lidí, přestože jeho vlastní děti jsou odmlouvající spratci, které vyhodili ze školy. Poznamenejte třeba: “Právní systém je dneska tak zkorumpovaný, že všichni soudci a právníci jsou nepoctiví,” a ten člověk vám bude hodiny vykládat o neotřesitelné ochraně justice v této zemi, ctnostech porotců a problémech zákonodárců, přičemž začne u římského práva a bude pokračovat přes zákoník za doby Napoleona. Nikdy neříkejte: “Je hloupost žít ve městě, když můžete bydlet na venkově. Nedá se to srovnat.” Zvlášť poslední věta je obrovská chyba. Stačí zmínit slovo srovnání a průměrné Váhy jsou ve svém živlu. Vydrží srovnávat celou noc s přestávkami na občerstvení. Budou vynášet do nebe krásy a výhody měst ve srovnání s venkovskými oblastmi: nadšeně popíšou jasné osvětlení, houkající klaksony taxíků, divadla, muzea a parky, i když samy žijí na předměstí a nevytrhli byste je odtamtud ani dynamitem. Pokud v tomto případě zaujmete opačný názor, vyjde to nastejno. Váš přítel vám bude vykládat o stoupající kriminalitě mládeže, korupci soudů a radostech venkovského života. V podstatě je mu jedno, na kterou stranu se v těchto sporech postaví. Hlavně že ten druhý má opačné mínění. Někdy, když se začne nudit, přeskočí z jedné strany na druhou v polovině debaty. Řekněte mu, že se vám líbí nějaký film, a on vám poví, co je na něm špatného. Když ho budete kritizovat, on ho pochválí. Rozplývejte se nad nějakou knihou, a on vám vypočítá její nedostatky. Jestli vás však nudila, upozorní vás na její přednosti. V průběhu této neustálé logické dedukce se bude pokoušet zůstat spravedlivý. Váhy děsí jakékoliv stopy předsudků, nespravedlivého obvinění i slepé víry. Pátrají totiž po skutečné pravdě, přesné rovnováze, která dává správnou odpověď po zvážení všech možností.

To je samozřejmě obdivuhodný rys, ale všechno to zvažování může dohnat pozitivně smýšlející osobu k šílenství a samotné Váhy do stavu trvalé nerozhodnosti. Dokonce i Váhy s velkým sebeovládáním činí nerady okamžitá rozhodnutí, aniž by vzaly v úvahu všechny alternativy. Spravedlnost se může stát fetišem. Generál ve znamení Vah, který dokáže reálně uvažovat, je vynikající stratég a uvážlivým plánováním může vyhrát bitvu před bojem. Jeho schopnost vidět všechny strany, uklidnit nervy a hněvivé výpady z něj dělá výborného prostředníka, jenž smiřuje lidi, kteří se vzájemně nenávidí a nedůvěřují si, a dovede je k harmonické spolupráci. Nicméně válka všechny Váhy vskrytu zarmucuje. Nesnášejí krveprolití. Důstojník armády narozený v říjnu nechá v bitvě učinit okamžité rozhodnutí někoho jiného, zatímco geniálně naplánuje strategické manévry, které výhledově zachrání tisíce životů a ještě jeho straně zajistí vítězství.

Tato antipatie k přijímání rozhodnutí se může stát vážnou překážkou pro ty, u nichž při narození působí negativní vlivy planet. Někteří se nemohou rozhodnout, kterou botu si mají ráno nazout první, natož kterou nohou vstát z postele. Dokonce i průměrný jedinec narozený ve Vahách, se kterým se setkáte v práci nebo ve společnosti, bude do určité míry vždy odrážet tuto tendenci neustále vážit věci, dokud vás neznervózní, protože čas na rozhodnutí dávno minul. Bude říkat: “Když udělám tohle, stane se to a to. Na druhé straně” (což je jediná z jeho nejoblíbenějších frází), “když udělám tamto, pak by se mohlo stát to a to.” Tak mohou Váhy létat bláznivě nahoru a dolů jako houpačka. Nic není bolestnější než pozorovat pochybovačného člověka, jak se snaží rozhodnout, zda a proč má něco udělat. Také nemá rád, když na něj při rozhodování někdo spěchá. Netrpělivá osoba dokáže z povznesených Vah udělat zarytého paličáka, proti kterému je Býk jen slabým odvarem. Netrpělivost je jedna z vlastností, kterou Váhy nemohou snést. Přelétaví, zbrklí, impulzivní lidé, kteří se nezastaví, aby posoudili následky, je znervózňují.

Je zábavné, že Váhy svou nerozhodnost okamžitě popírají. První věc, kterou řeknou, když popisujete jejich znamení, je: “Vůbec nejsem nerozhodný. To není správné. Na mě to určitě neplatí.” Potlačte úsměv. Toto popření znamená, že ačkoliv na rozhodnutí potřebují neúměrně dlouhou dobu (což velmi příhodně zapomenou), jakmile jednou dospějí k závěru, jsou z něho nadšením bez sebe. Poskytnete-li jim dostatek času, konečné rozhodnutí bude znít tak dokonale přesvědčivě, že v nich vyvolá dojem, jak jsou pevné a rozhodné. Nenechte se tím oklamat. Nicméně když vám tvrdí, že jim vůbec nedělá potíže se rozhodnout, jenom začínají typickou hádku Vah, což jim klidně můžete říci. Prospěje jim uvědomit si, dokonce i v průběhu námitek proti své astrologické charakteristice, že právě potvrzují její pravdivost. Když popírají vaši analýzu, jen poznamenejte: “Přesně tenhle přístup jsem čekal. Váhy se vždycky dohadují o každé maličkosti.” Pořádně je to vytočí , ale možná jim to pomůže uvědomit si pravdu, a pravda je to, co hledají. Musí v tom nakonec najít logiku. Také jim trochu srazí hřebínek připomínka, že jednají nefér a odmítají zvážit stanoviska obou stran.

Velmi málo lidí ve znamení Vah jsou excentrici, kteří se rádi předvádějí. Většina z nich je spořádaná a vyrovnaná jako lán pšenice, jejíž stébla se půvabně kývou ve větru. Normálně jsou v obchodních záležitostech úzkostlivě poctiví a nedbalost rozhodně nepatří k jejich vlastnostem. Váhy si raději dají na čas, aby bylo všechno v pořádku, než aby začaly špatně a musely všechno opakovat. Nesnášejí přehánění a odpuzují je trapné projevy hněvu či vášně, i když se občas mohou dopustit stejného přestupku, pokud je někdo dožene do extrému. Většina Vah má fantastickou schopnost soustředit se a přemýšlet o komplikovaných věcech. Rodí se s láskou ke knihám a takovým respektem k tištěnému slovu, že mnoho z nich odsuzuje paperbacky. Mají pocit, že bez tvrdých desek a typické vůně to není opravdová kniha. Téměř určitě najdete v domě všech Vah rozsáhlou knihovnu.

Milují harmonii zvuků, barev, poezie a správné užívání slova, jak psaného, tak mluveného. Zřídkakdy uniknou vlivu umění. Ať tito lidé působí jakýmkoliv dojmem podle toho, jak sudička zrovna zhoupne váhy, jsou to jemní, něžní milovníci všeho dobrého a čistého a krásného. Srdcem jsou umělci, kteří na večírcích a kulturních událostech rádi šíří Venušiny barvy bledě modré a dalších pastelových odstínů. Tlumené světlo, konejšivá hudba, zajímavá konverzace, dobré jídlo a vybraná vína je inspirují. Jejich mysl má jiskřivost diamantu a hladkost opálu. Pohybují se v proměnlivém vzduchu a odrážejí užitečnost mědi, svého harmonizujícího kovu. V jejich chytré argumentaci a silném smyslu pro čestnost je dotek chladivé máty a z Venuše na ně září šest dimenzí míru.

Abyste porozuměli tomuto znamení, musíte vyluštit hádanku vah: na jedné straně je navršeno zlaté říjnové listí charakterizující řízné podzimní počasí a na druhé straně jsou svazečky nebesky modrých fialek vykoupaných ve svěží vůni aprílového deště. Když se váhy zhoupnou, radostný optimismus se promění v tichou paniku zatíženou osamělostí a depresí. Když se vyrovnají, vznikne dokonalá harmonie mez i jiskřivým intelektem a vlídným a chápavým srdcem. Tajemství Vah spočívá v ročních obdobích. Zima je pro ně příliš studená. Léto je příliš horké. Musí je proto smíchat s dokonalostí podzimu a jara.

Linda Goodman – Sluneční znamení

PANNA (24. august – 23. september)

“Jenže hořčice není pták,” podotkla Alenka.
“Správně,” řekla Vévodkyně.
“Ty se ale umíš jasně vyjadřovat!”

Panna je znamení panenství, ale nesmíte tuto symboliku brát doslova. Datum narození v září panenství nezaručuje. Přestože hodně Panen zůstane starými mládenci a pannami, spousta jich nakonec zakotví v blaženém přístavu manželství. Neudělají to vždy v náhlém vzplanutí vášně, protože manželství není pro Panny přirozený stav; přesto je překvapující, kolik z nich zvládne týmovou práci a skoro vždy jsou své rodině velice oddány.

Rozpoznat Panny na veřejnosti nedá moc práce, ať jsou svobodné nebo vdané či ženaté. V žádném případě nebudou dělat moc hluku. Panna není moc upovídaná a bude se spíš držet stranou. Vidíte toho jemného pohledného muže tamhle v koutě, který drží v podpaží slovník? Ten s tikající myslí, jež odměřuje čas a metodicky zaznamenává nejmenší detaily? Pokud ho pozorujete zblízka, můžete skoro vidět, jak měří hodnotu každé minuty. Je to Panna. Vidíte tu tichou dívku s krásnýma něžnýma očima, která čeká na autobus? Všimněte si jejích čistotou svítících bílých rukavic a odměřeného vystupování. Určitě má v ruce připravené drobné na jízdné. Ani ve snu by ji nenapadlo požádat řidiče, aby jí rozměnil pětidolarovou bankovku. Je to Panna.

Pro hledání těchto perfekcionistů nejsou společenské události příliš vhodným polem. Spíš než rozjařené na večírku je najdete v práci, kde tráví hodiny přesčas. Pro Panny není snadné se dostatečně uvolnit, aby se cítily dobře v bezstarostné společnosti, protože jsou při větších shromážděních lidí nesvé. Někdy se z pocitu frustrace pokusí účastnit se zábavy, ale povinnost se jim připomíná moc silně, aby jim dovolila přílišnou frivolitu. Občas se Panna odváže tak, že i Kozoroh proti ní vypadá jako poživačný typ, ale to už musí být. Málokdy tyto lidi vidíte, jak vyfukují mýdlové bubliny nebo stavějí hrady z písku. Na snění jsou moc zaneprázdnění a v noci jsou obvykle příliš unavení, aby zírali na hvězdy.

První věc, které si všimnete u typické Panny působí dojmem, jako by ji tížil nějaký vážný problém, který se snaží vyřešit, nebo že ji něco znepokojuje. Pravděpodobně ano. Starosti jsou pro ni přirozené. Dokonce by se dalo říci, že k nim má jakýsi láskyplný vztah. Je to iluzorní prchavá věc, ale zdá se, že za příjemným úsměvem Panny se vždy skrývají nějaké velké problémy.

I když ascendent a další postavení planet v horoskopu mohou ovlivnit typický vzhled Panny, všeobecně hledejte štíhlé a šlachovité postavy a neobyčejně krásné, mírné oči. Oči Panny jsou často tak úžasně jasné, že v nich málem můžete vidět svůj odraz. Jiskří inteligencí. Panniny rysy se vyznačují čistotou a klidem, který zdánlivě popírá ony skryté obavy. Většina z nich je velmi pohledná, s delikátními nosy, ušima a rty. Rozhodně nepostrádají půvab a šarm a v nečekaných chvílích se u nich projeví záblesky ješitnosti. Panny velmi kritizují vlastní fotografie a extrémně dbají na svůj vzhled. Jste-li všímaví, přistihnete je, jak se nakrucují před zrcadlem, když si myslí, že se nikdo nedívá. Vždy jsou upravené a pečlivě oblečené, ač poněkud konzervativně. Panna Maurice Chevalier by raději byl přistižen bez písně než bez květiny v klopě a spony na vázance.

Panna je obyčejně malá, rozhodně ne žádný gigant, ale je svalnatá a má víc síly, než napovídá její křehká postava. Tito lidé vydrží intenzivně pracovat déle než odolnější a silnější znamení dokážou-li se vyhnout nervovému zhroucení. I když jsou napohled výkonní a klidní, uvnitř v nich hlodají obavy, které jim narušují zažívání i citovou rovnováhu. Napnuté nervy mnohých Panen nevydrží nakládat si víc práce, než zvládnou, a potom se přepínat do krajnosti. Tito lidé byli stvořeni k tomu, aby byli klidní a konejšiví, když jejich složité a jemné mechanismy hladce fungují a kolečka nejsou zadrhnutá duševní únavou.

Panny jsou neochvějně spolehlivé a čestné. Nicméně jsou schopné předstírat nemoc, když nechtějí někam jít nebo něco udělat. V těchto chvílích se dostane do popředí jejich skrytý talent pro herectví. Občas se jim podaří přesvědčit sebe sama o imaginárních chorobách, ale ostré oko a jasná hlava těchto chráněnců planety Merkur se postarají, aby takový sebeklam netrval dlouho. Jsou úzkostliví a nároční, co se týká zevnějšku, jídla, práce a milostných záležitostí. Váš upravený přítel Panna, který vypadá, jako kdyby právě vyšel ze sprchy, tak pravděpodobně udělal. Koupe a sprchuje se víckrát denně než kteříkoliv vaši čtyři známí dohromady. Také má velmi přesné představy o zdraví, malou trpělivost s leností a velmi málo iluzí o životě a lidech, i když je zrovna zamilovaný. Láska nikdy nezamlží oči muže ani ženy v tomto znamení natolik, aby neviděli chyby a nedostatky jejich vztahu či milovaného partnera. Panna vždy ví, “na čem je”, i když všeobecně tito lidé nemají rádi slang a fráze je znechucují.

Pochopitelně byste si neměli hned myslet, že každý člověk narozený koncem srpna nebo v září je puntičkář a dogmatik. Spousta Panen jiskří vtipem, zachytíte-li jejich postranní poznámky, a vyzařují Merkurovo kouzlo, kterému lze stěží odolat. Sophia Lorenová je Panna, což by mělo stačit jako přesvědčivý důkaz. Můžete narazit na Pannu, která je tak zaměřená na to, aby si udržela pořádek v hlavě, že se přestane starat o svůj zevnějšek nebo okolí, a to vás může na chvíli oklamat. Ale počkejte a dřív nebo později tohoto člověka přistihnete, jak sbírá špendlík z koberce, kartáčuje si vlasy nebo si sundává smítko z ramene.

Ačkoliv Panny zřídkakdy sní o nemožném, často vypadají zasněně, jako kdyby byly zahalené v duze, v niž jejich logický mozek odmítá věřit.

Když je rozzlobí vulgárnost, hloupost nebo nedbalost, náhle mohou být mrzuté, podrážděné, láteřivé a nervózní. Ale většinou to jsou lidé mírní a docela příjemní společníci, zvlášť pro nemocné. Mnohé nejlepší zdravotní sestry, velice chápavé a přitom neobyčejně výkonné, se narodily v tomto znamení. Když vás rozbolí hlava, do lékárny vám dojde pro utišující prostředek patrně váš přítel Panna. Jste-li u něj doma, nebude muset chodit daleko, protože bude mít miniaturní lékárnu přímo v bytě. Jeho lékárnička bude pravděpodobně plná prostředků na žaludeční bolesti, zácpu, jaterní potíže nebo špatné zažívání. Někdy nahlédněte dovnitř. Nikdy si nevezme lék, dokud si není jistý, jaké látky obsahuje a jak působí, takže vám odborně poradí, co si máte vzít na bolesti hlavy podle toho, co je způsobilo. Panny, které hodně cestují, si svou přenosnou lékárnu berou s sebou. Asi si na všechny ty prášky a lahvičky musí vzít jeden kufr navíc. Jsou-li zvyklé na určitou značku mýdla nebo šamponu, přidají je do zavazadla také. Byla by katastrofa, kdyby se dostaly do města, kde neprodávají druh, který obvykle používají. Panna většinou kupuje toaletní potřeby ve velkém, protože je to levnější, což je další důvod, proč si nerada obstarává tyto věci na cestách. Někdy si s sebou vozí i vlastní vodu. Nesmějte se víte, co se může stát žaludku člověka, do jehož zažívacího traktu se dostanou jistá cizí stvoření v neznámé vodě? Panny vám to mohou říci. Když si tito lidé utvoří návyky, zůstanou jim napořád a dovolená nebo obchodní cesta je vůbec nemění. Je-li člověk narozený v Panně zvyklý ukládat si doma ponožky do prostřední zásuvky na levé straně prádelníku, právě tam si dá ponožky v hotelovém pokoji. Je-li to prádelník, který má pouze tři velké zásuvky a žádnou alternativu nalevo nebo napravo, může ho to vyvést z míry. Nakonec asi nechá ponožky v kufru, ale bude mít neklidný spánek. Ráno se servírka v hotelové restauraci rychle dozví, že když chce Panna vajíčka vařená tři minuty, nemyslí tím dvě minuty a čtyřicet pět vteřin. Nebo že když řekne volské oko, nemyslí tím vejce do skla. A rozhodně posoudí výši spropitného podle míry pozornosti servírky k takovým detailům.

Panna dokáže kritizovat vaše prohlášení pedantskými argumenty, které vás dohánějí k šílenství, ale jste-li v bryndě, rychle zasáhne, aby dala všechno do pořádku, přičemž jediným motivem je snaha vám posloužit. Pokud jste zabředli do pracovních povinností a obáváte se, že vše nestihnete v termínu, Panna si vyhrne rukávy a ochotně vám pomůže. Není to však ješitnost, která takového člověka nutí převzít povinnosti, jež se jaksi vymkly. Jeho pořádkumilovná mysl prostě nesnese otálení, zanedbávání maličkostí nebo nejasné cíle. Možná dá dokonce všechno do pořádku dřív, než je o to požádán, aniž by zamýšlel být nezdvořilý, protože mu instinkt říká, aby do chaosu vnesl řád. Je to druh hosta, který vám rád pomůže po večírku uklidit, ale také si okamžitě všimne, že jste pečlivě zakryli skvrnu na konferenčním stolku novinami a urovnali polštáře na gauči tak, aby skryly díry propálené cigaretami.

Stejně jako Váhy popírají Panny své zvyky a vlastnosti. Ke svým chybám jsou zjevně slepé a zdají se být neschopné vidět vlastní slabosti v tak jasném světle, jako vidí vše ostatní. Pravda je ovšem ta, že je vidí, a to je do nejmenších podrobností, takže nesnesou, když je někdo generalizuje. Zkuste říci typické Panně, že je kritická, dělá si přílišné starosti, je puntičkářská nebo přehnaně dbá na životosprávu a zdraví, a dostane se vám pádného popření. Kdo, ona? Vůbec taková není. Pořád schovávám desetistránkový dopis od jedné ženy v domácnosti narozené v Panně, napsaný pečlivým, drobným rukopisem, ve kterém vypočítává všechny důvody, proč na ni charakteristika jejího znamení nesedí, aniž by si uvědomila, že ji samotná úhledná forma a délka stížnosti prozrazuje.

“Vůbec nejsem pořádkumilovná,” píše.
“V našem domě je hrozný nepořádek.” Ale potom pokračuje:
“Mám totiž dvě malé děti, které pořád všechno rozhazují a dohánějí mě k šílenství. Celý den po nich uklízím.” (Poté vyjmenovává své nekonečné povinnosti, jednu po druhé, velmi pečlivě.)
“Snažím se ukládat věci na určené místo a nikdy nemarním čas čtením nebo sledováním televize jako moje sousedky. Ale když manžel přijde z práce na večeři, stejně je všechno rozházené. Nemyslím, že má důvod si stěžovat, protože pracuju až do půlnoci, kdy už dávno spí, aby byl dům ráno v pořádku. Nemohla bych dělat snídani ve špinavé kuchyni. Ze špíny se množí mikrobi a nemoci se v rodině rychle šíří. Ale než muž odejde do práce, všechno je zase vzhůru nohama. Takže tvrzení, že jsou Panny puntičkářské, mě opravdu zlobí. Opravdu nejsem tolik na pořádek. Taky nejsem hypochondr a nedělám si zbytečné starosti. Nikdy nekritizuji chyby svého manžela, aspoň ne moc často, protože manželka takové věci nemá dělat… Chtěla bych být pořádná, ale co mám dělat s dětmi a vůbec? Kdybyste viděla, co dělají…,” a tak dále. (Přirozeně přiložila pečlivě ofrankovanou obálku se zpáteční adresou.) V poslední větě dopisu se ptá:
“Mohla byste mi říct, proč se na mě vůbec nehodí popis mého znamení?” Mám v plánu si dát jednou ty stránky zarámovat a pověsit je na zeď pod symbol Panny.

Mělo by pro vás být snadné si bez problémů všimnout Panny v místnosti plné lidé. Není schopná dlouho vydržet klidně sedět. Po chvíli začne být viditelně neklidná a bud’ přechází sem a tam, nebo poposedává a vyzařuje nervozitu, jako kdyby měla zmeškat nějakou jinou schůzku. Zároveň však má na tváři výraz klidu a míru jako masku. Škoda, kterou Panně působí nervozita, se zřídka projeví na povrchu, ale rozhodně jí dokáže pořádně rozházet zažívání. Proto s sebou často nosí pastilky na lepší trávení.

Zde je důležité se zmínit o dosud neobjevené planetě Vulkán, skutečném vládci Panny, jejíž objevení se očekává v brzké době. Objevení skutečného planetárního vládce znamení mění charakteristiku těch, kteří se v něm narodí. Jen jeden příklad: V období, kdy Vodnář i Kozoroh spadali pod vládu Saturna, lidé narození v únoru, jako třeba Abraham Lincoln, jasně vykazovali zádumčivé rysy této planety. Ale když byl podle vesmírného plánu objeven Uran (symbol elektroniky a vesmíru, skutečný planetární vládce Vodnáře), Vodnáři začali odrážet vlastnosti neklidné, elektrizující, nevyzpytatelné, pokrokové osobnosti, jako byl například Uranem řízený Vodnář Franklin D. Roosevelt. Mnozí astrologové se domnívají, že Vulkán, planeta hromu, se stane viditelný pomocí teleskopů během několika let. Krátce předtím nebo brzy poté, co se Vulkán přiblíží k Zemi natolik, aby mohl být spatřen, současné Panny i ty, které se narodí v budoucnosti, ztratí mnoho z nervového napětí způsobovaného Merkurem, protože Merkur je kompatibilnější s Blíženci, znamením vzduchu, než se zemskou Pannou. Hromový Vulkán také dodá Pannám jejich astrologické dědictví odvahy a sebedůvěry a odstraní značnou část jejich typických zábran. Až bude Vulkán objeven, poslední planeta, která má být identifikovaná podle dávných předpovědí, je Apollo, skutečný planetární vládce Býka. Každé sluneční znamení bude reagovat na vibrace svého příslušného vládce dvanáct znamení a dvanáct nebeských těles. Je zajímavé, že Vulkán je v řecké mytologii kulhavý bůh s bystrou myslí. Mnoho Panen lehce napadá nebo se jejich chůze či držení těla vyznačuje nějakou zvláštností.

Tito lidé neplýtvají náklonností ani penězi. V obou sférách jsou prozíraví. Lásku dávají klidně a bez zbytečného povyku a s penězi zacházejí se stejnou konzervativností. Nechtějí být nikomu za nic zavázáni. A nechtějí být na nikom závislí. Jejich zakořeněný strach, že budou ve stáří odkázáni na cizí pomoc, je nutí žít tak hospodárně, že by se to dalo nazvat lakotou. Ale to je skutečně příliš drsné slovo. Když se cítí zabezpečená a není třeba se obávat budoucnosti, Panna utrácí peníze volněji, i když si vždy dá pozor, aby cena odpovídala hodnotě zboží, a pokud ne, raději zakoupenou věc vrátí.

I když osoba ve znamení Panny nemá ani špetku soucitu s žebráky a bezprizorními tuláky, když se ocitne v nouzi přítel, je bez výjimky štědrá. Tento téměř skrblík, pokud jde o osobní potřeby, učiní impozantní gesta finanční pomoci těm, kteří si to opravdu zaslouží nebo které má opravdu rád. Ale nikdy bezstarostně nevyhazuje peníze, protože plýtvání mu leze na nervy. Panny si vše tvrdě vydobydou prací a výstřednost je vždy šokuje. Pro marnotratníky a lenochy, kterým se nechce pracovat, mají zpravidla v zásobě pár uštěpačných poznámek.

Jedna věc by však měla zmírnit ostrost Panniných kritik, a sice vědomí, že jsou v skrytu duše stejně kritické k sobě jako k vám. Prostě si jen nemohou pomoci, aby neviděly chyby, protože mají od narození schopnost zaznamenat i nejnepatrnější prasklinu na váze. K opozdilcům jsou stejně málo shovívavé jako k rozhazovačům, protože zpoždění je jistý druh ztráty nebo plýtvání. Je to ztráta času a pro Pannu je život utvořen z času. Takže chcete-li se vyhnout Pannině nelibosti, buďte dochvilní. Přátelé Franka Sinatry zjistili, že když zpěvák řekne “večeře v osm”, míní tím v osm a ne ve čtvrt na devět nebo v půl deváté. Ačkoliv je Sinatra dobrosrdečný Střelec, má ascendent v Panně, což také vysvětluje, proč tak pečlivě zkouší a zabývá se každým detailem v aranžmá svých písní. Každá nota a každý tón musí být při natáčení přesné a správné, jinak se vše opakuje, dokud není zcela spokojen. Když jeho pečlivý a dokonalý vkus smícháte s ohnivostí a srdečností Střelce, pochopíte, proč je tak populární.

Je těžké pochopit, proč jsou Panny někdy označované za sobecké, protože obvykle nacházejí větší satisfakci v prokazování služby druhým než v uspokojování osobních ambicí. Ona nálepka sobeckosti patrně pochází ze schopnosti Panny říci “ne” a myslet to opravdu vážně. Rozdává zadarmo svůj čas a energii, ale nepřekročí rozumnou hranici. Když jsou požadavky nemístné, Panna se zasekne a dá jasně najevo svoje námitky. Možná až příliš jasně. Nakolik ráda upozorňuje na chyby ostatních, zuřivě popírá otevřenou kritiku vlastních nedostatků. Když udělá chybu, což se stává zřídka, budte při jejím vytýkání taktní, jinak ztratíte přítele.

Navzdory svým cestovním lékárnám jsou Panny překvapivě zdravé (pokud se nerozstonají starostmi kvůli nadmíře práce, nervovému vypětí a pesimismu). Dobře pečují o své tělo a věnují pozornost životosprávě. Přesto si mohou stěžovat na drobné potíže, jako je podrážděný žaludek, problémy se zažíváním, chronické střevní bolesti, bolesti hlavy a problémy s nohama (vzpomeňte si na kulhavého boha Vulkána). Když nachladnou, měly by si dát pozor, protože mohou být náchylné na plicní choroby, ukazuje-li tak jejich osobní horoskop. Mohou je také trápit bolesti v kyčlích, pažích a ramenou dna, artritida, revmatické potíže a někdy špatná funkce jater a bolesti zad. Jejich péče o zdraví však zabrání vážnějším nemocem. Mnohé Panny jsou vegetariáni. Pokud ne, můžete se vsadit, že vědí přesně, co by měly jíst a jak by se mělo jídlo připravovat. Čas od času potkáte Pannu, která se obává nákazy a při přípravě sekané si navléká gumové rukavice nebo si každý večer vyváří zubní kartáček, ale to jsou extrémy. Přesto si i průměrná Panna bude před každým jídlem zuřivě drhnout ruce.

Tito lidé mají v oblibě kočky, ptáky a malá, bezmocná zvířátka. Také mají rádi pravdu, dochvilnost, hospodárnost, opatrnost a diskrétní vybíravost. Nesnášejí rozplizlý sentiment, špínu, vulgárnost, nepořádek a zahálku. Mají praktickou povahu a neobyčejný postřeh. Jsou to opravdoví individualisté, jejichž ostré vidění očišťuje jejich touhy od bahna zbožných přání. Jejich sny se prohání svěží větřík, který vymetá útržky divokých, vágních představ. Když se Panna naučí zvládat složité detaily života, místo aby se sama nechala detaily ovládat, dokáže utvářet svůj osud s větší jistotou než kterékoli jiné sluneční znamení.

Chladný zelený jantar a čistá platina Pannu doplňují a přinášejí jí štěstí. Avšak toto štěstí vždy doprovází pět druhů samoty a v jejím laskavém srdci nikdy neutichá trubka oznamující povinnosti. Nezapomeňte, že za ostýchavým, zamyšleným úsměvem Panny se vždy skrývá jedno či dvě tajemství. V její krvi proudí Merkurova rtuť i vzdálené hromobití Vulkána. Oblíbenými barvami jsou šedá, béžová, námořnická modrá, všechny odstíny zelené a čistě bílá. Pod vážným vystupováním leží lákavá aura panenství čistoty mysli a účelu, symbolizované hyacintem. Jak jednou ucítíte vůni této východní květiny, nikdy se zcela neoprostíte od jejího kouzla. Každé jaro se vrací, aby vás v mysli pronásledovala. Panna má svůj vlastní tajný způsob, jak donutit srdce, aby nezapomnělo.

Linda Goodman – Sluneční znamení

LEV (23. júl – 23. august)

Napohled vypadala dobrácky, ale měla dlouhé drápy a spoustu zubů, a tak k ni byla Alenka raději uctivá.

Řekl vám někdo v poslední době: “Nemusíte mi prokazovat žádné služby,” ale přitom vás naprosto okouzlil svým úsměvem? Přišli jste do styku s velkou kočkou. Nebojte se, vzpamatujete se z toho. Co znamená malé sežehnutí tu či onde? Pro Lva není vůbec neobvyklé předvést svou arogantní pýchu a slunnou hravost současně, což je důvod, proč mu všechno projde.

Lev vládne všem zvířatům. Osoba ve znamení Lva ovládá vás a všechny ostatní lidi. (Ano, jistě, vím, že to tak docela není. Ale neříkejte mu to, prosím vás. Zlomilo by mu to jeho velké, laskavé, egoistické srdce.) Nejlepší je mu vyhovět. Potom bude sladce příst, místo aby na vás řval a vyděsil vás k smrti. Lev kolísá mezi energickou pospolitostí a nádhernou netečností, kdy potlačuje rozkošnické zívnutí. Chcete-li toto zvíře studovat, navštivte nejlepší a nejhonosnější místa ve městě. Nejméně polovina lidí, kteří si tam užívají, budou Lvi. Ostýchavější jedinci si budou užívat doma. Lvi nesnášejí temnotu a nudu stejným dílem.

Pokud uvidíte některého, který se červená, nezaměňujte stud s projevem pýchy nebo ješitnosti, který mu vehnal krev do tváří. Mezi tím je značný rozdíl. Může být rudý, protože příliš rychle tančil. Nebo mu zrůžověly tváře, protože kolem právě prošla jeho životní láska. Tato barva však není způsobena jeho introverzí nebo plachostí. Žádní introvertní Lvové neexistují. Existují pouze takoví, kteří to předstírají. To je důležité si zapamatovat. Možná najdete některé, kteří se nedají oslnit Sluncem, které je ovládá, a svou sílu, důstojnost a odhodlanost hlasitě neinzerují. Ale nedejte se oklamat jejich tichým předením. I tito mírní Lvi jsou vnitřně zaujatí svým královským právem ovládat rodinu i přátele, zatímco vyhlížejí za oponou a čekají na svou šanci dostat se na jeviště. Jestli mi nevěříte, vyberte si tichého Lva, který předstírá, že je introvert, a zaútočte na jeho hrdost. Vezměte mu něco, o čem je přesvědčen, že mu po právu patří, udělte mu příkazy a zapomeňte mu projevit patřičnou vážnost. Řev té mírné kočky uslyšíte odsud až k zoologické zahradě. Jenom statečné duše se odváží postavit se mu, když brání svá práva a důstojnost. Někteří jedinci změknou a zklidní se s přibývajícími léty, ale opravdový Lev nikdy neskloní svou hrdou hlavu. Nikdy.

Pokud jde o fyzické atributy tohoto znamení, podívejte se kolem po lidech, kteří připomínají lva nebo lvici s hřívou vlasů a s klamně líným pohledem. Lvi kráčejí rovně a hrdě, s elegantní pružností kočky. U žen se snoubí mrštný půvab se skrytou rozechvělou intenzitou, kterou obvykle zakrývají jemnou, klidnou a vyrovnanou povahou. Ale nezapomeňte, že Lvice je vždy připravena vyrazit k útoku, cítí-li se ohrožena. Drápy má sice schované, ale ostré.

Když Lev zhlíží na obyčejné smrtelníky pod sebou, všimnete si pánovitého vzezření a vznešených způsobů. Obyčejně jsou jeho pohyby i mluva rozvážné. Lvi zřídka hovoří rychle, běží nebo spěchají (pokud nemají například ascendent nebo Měsíc v Beranu nebo Blížencích). Ve skupině lidí nebudete Lva ignorovat dlouho. Bud’ se stane středem pozornosti dramatickými prohlášeními a jednáním, nebo bude trucovat ústraní za palmami v květináčích, dokud někdo nepřiběhne a nezeptá se, co se mu stalo. V tomto znamení se vyskytuje značný podíl modrých očí, ale mnoho Lvů, zvláště žen, má temně hnědé oči, které jsou chvíli něžné a mírné a potom najednou srší oheň. Často jsou okrouhlé s lehce svěšenými koutky. Vlasy mají tmavé nebo do zrzava, většinou vlnité, které nosí nedbale vyčesané, nebo jim divoce trčí na temeni i po stranách, anebo je mají pevně stažené. Bud jeden extrém, nebo druhý. Také mívají výrazně prokrvenou pleť.

Lvi mají zvláštní vliv na lidi, což je zábavné pozorovat. Je těžké před nimi stát, aniž byste narovnali ramena a zatáhli břicho. Opravdu nevím, jestli my, venkovští balíci, tak napodobujeme jejich královské způsoby, nebo sbíráme odvahu čelit jejich přednášce, protože všichni Lvi s náramným potěšením udělují rady. Mají ve zvyku říkat vám lehce povýšeně a blahosklonně, jak máte žít.

Tato obliba předávání vědomostí vede k tomu, že mnoho Lvů skončí jako učitelé, politici a psychiatři. Člověka přitom trochu otráví, že umějí docela dobře racionálně vysvětlit mnohé věci a uhladit mnohé nerovnosti ve vašem životě. Škoda že nedokážou zvládnout vlastní záležitosti se stejnou lehkostí a obratností. Přesto právě toto dělá Lva tak oblíbeným; jeho upřímná nadřazenost a vynikající schopnosti, které jsou v přímém rozporu s jeho strašlivou a očividnou zranitelností. Že je ta hrdá a důstojná kočka zranitelná? Ano, skutečně. Tohoto člověka velmi raní, když nerespektujete jeho moudrost a velkorysost. Abyste si ho naklonili, jednoduše mu zalichoťte. V devíti případech z deseti se promění ze řvoucího zvířete v stydlivé poddajné kotě, které se bude se zjevným potěšením vyhřívat v teple vašich komplimentů. Právě tato slabost představuje pro mnoho přísných autokratických Lvů Waterloo. Marnivost je jejich Achillovou patou. Lichocení na ně působí jako šanta kočičí na kočky, zatímco nedostatek úcty v nich vzbuzuje slepý vztek,a v důsledku obou těchto extrémů nejsou schopni vyváženého úsudku. Někteří Lvi tyto tendence úspěšně drží na uzdě, ale v tomto znamení jsou vždy do jisté míry přítomné.

Někdy to zkuste. Uprostřed jedné z jeho přednášek přítele Lva zdvořile přerušte a řekněte mu, že v tom svetru, co má na sobě, vypadá impozantně. Výsledek bude pravděpodobně střemhlavý pád z výšin důstojnosti, kdy se Lev bude červenat a ujišťovat se úplně vyvedený z míry: “Vážně? Opravdu si to myslíš?” Ve většině případů ocenění intelektu funguje stejně dobře jako pochvala zevnějšku.

Lev si zkrátka nemůže pomoci, aby se někdy necítil nadřazený a nechoval se dramaticky. Jedno z mých dětí má učitele narozeného v srpnu. Jednou přišlo ze školy a řeklo mi: “Mami, ten náš učitel je tak legrační. Je hrozně chytrý a všechno zná, ale někdy běhá po třídě, mává rukama a křičí: ‘Mám kolem sebe samé idioty!’ Vždycky se smějeme, protože víme, že to nemyslí vážně.” Chudák Lev, dokonce i děti vědí, že jeho řev nahání víc strachu než jeho kousnutí. Měla bych vám však připomenout, že můžete narazit na jedince, u kterého se projevuje vliv poškozeného Marta nebo Merkura třeba v kombinaci s ascendentem ve Štíru, a v tom případě bude kousnutí mnohem vážnější. Nyní však hovoříme o typickém Lvu.

V mnoha směrech je Lev neobyčejně bystrý a rafinovaný. Těžko bude plýtvat energií na to, aby dostal vodu z vyschlé studně, jako to často dělá Beran, což z něj dělá vynikajícího organizátora a moudrého distributora povinností. Když ubere na dramatičnosti, jeho příkazy jsou překvapivě účinné, protože dokáže být mistrem jednoduché přímočaré řeči, ač má někdy teatrální příchuť. Lev vyjadřuje souhlas štědře a otevřeně a umí poskytovat tak extravagantní komplimenty, že to téměř vzbuzuje rozpaky. Stejně tak není upejpavý, pokud jde o nesouhlas. Obvykle míní to, co říká. Může vás to uklidnit nebo se vás dotknout, ale vždy to na vás udělá dojem.

Královské chování tohoto znamení vynikne v plné kráse, když je Lev hostitelem nebo hostitelkou. Máte pocit, že vás baví v královském paláci. Očekáváte, že před dveřmi každou chvíli zastaví kočár a z něj vystoupí Marie Antoinetta nebo alespoň Nell Gwynová a madam Dubarryová. Lvi zahrnou své hosty hromadami nejlepšího jídla, vybraného pití, krásnými ženami a příjemnou hudbou. Musím přiznat, že znám jednoho Lva se silným vlivem planet v Panně, který při večírcích podává nakrájené okurky s petrželí a pšeničné klíčky, ale ostatní doplňky si nezadají s tradičním lvím luxusem včetně hostů ženského pohlaví. Taková krása! Ani Ludvík XIV se tomu nevyrovnal. Ale po Ludvíkovi XIV potopa a po mnoha Lvových romantických tancích a večeřích nastane potopa nabídek k sňatku, vášní, slz, hněvu, omluv a citových zmatků.

Ted’ když jsme se dostali k milostnému tématu, což je u Lva nevyhnutelné, měli bychom upozornit, že nenajdete mnoho starých mládenců a panen narozených v tomto znamení. Narazíte-li na jednoho nebo jednu z nich, nevytvářejte si hned definitivní názor, dokud diskrétně nezjistíte, co za tím vězí. Obyčejně se někde blízko lvího doupěte skrývá milenec nebo milenka. Když Lva poprvé potkáte, nemusí být ženatý nebo vdaná, ale určitě bude zamilovaný nebo se na to bude připravovat nebo jeho milostný vztah nedávno ztroskotal a bude mít patetický nepřítomný výraz. Lvova nezlomná pýcha vede k mnoha rozbitým manželstvím a milostným fiaskům. Lev bez svého druha nebo družky obvykle skýtá žalostný pohled, ale pokud jeho pýchu ranil partner nebo zákonný druh, často se mu smutek vytratí z očí a stane se pěkně divokým. Přesto není nikdo, kdo by dokázal vydržet víc se stoickou důstojností nebo se odvážně přizpůsobit deprimujícím podmínkám s upřímnou vírou a optimismem, je-li to třeba.

Protože odpuštění a pochopení jsou součástí povahy velké kočky, smíření jsou v citovém životě těchto lidí stejně častá jako konflikty, zejména když vyprchá zlost nad jejich pošlapanou hrdostí a začnou se cítit osamělí. Jsou téměř neustále ve víru vášní, a to nejen ve vztahu k opačnému pohlaví, ale k životu samému. Život bez lásky je pro Lvy jako zástrčka bez zásuvky. Když láska zemře, slunce pro ně přestává svítit. Tito muži a ženy se nikdy nespoléhají na druhé. Naopak dávají přednost tomu, když se ostatní opírají o ně. Cítí zodpovědnost vůči slabým a bezmocným. Lev sice může teatrálně ječet, že se na něj všichni spoléhají a on musí nést celý náklad, ale nevěnujte jeho stížnostem pozornost. Dělá mu to dobře. Zkuste mu ulehčit jeho břemeno a nabídnout mu pomoc a uvidíte, jak ji opovržlivě odmítne. Obzvlášť se vyhýbá přijmout finanční pomoc. Ačkoliv může být často na mizině, téměř jistě najde způsob, jak si zase namastit kapsu. Velmi málo Lvů je opatrných na finance. Občas se může vyskytnout nějaký, kterého v raném věku vystrašil výběrčí daní, a chová se, jako kdyby měl každou chvíli skončit ve vězení pro dlužníky. Avšak typický Lev je v jádru velkolepý hráč, často bezmezně výstřední; i vzácný exemplář, který střádá drobné, se nákladně obléká a vždy vypadá velmi elegantně. Chce ve všem prvotřídnost a přepych a neváhá utrácet za zábavu a legraci. Peníze dá skoro každému. Je-li požádán o půjčku a zrovna nemá dost peněz, raději si je půjčí od někoho jiného, než by přiznal, že král není schopen pomoci svým potřebným poddaným. To je ovšem krajní řešení, protože Lvy děsí nutnost obracet se na druhé s žádostí o peníze, radu nebo povzbuzení. Mají dost silné ego, aby si dodali kuráž sami, jsou natolik chytří, aby si sami dost vydělali a ví bůh, že radu hned tak nehledají. Člověk zpravidla hledá radu u těch, kteří ho převyšují, a kdo převyšuje Lva?

Člověk narozený ve Lvu má často vysoké horečky, je náchylný ke zraněním, náhlým prudkým chorobám a obvykle je imunní vůči chronickým dlouhodobým nemocem. Protože tito lidé málokdy dělají něco polovičatě, bud’ mají neuvěřitelnou vitalitu, nebo si stěžují, že na tomto světě nepobudou dlouho. Druhá alternativa je typickou reakcí na nedostatek ocenění a náklonnosti. Lvi mají buď neobyčejně silné srdce, nebo naopak nějaký druh slabosti v srdeční krajině. Mohou trpět bolestmi zad a ramenou, problémy s páteří, úrazy nohou nebo kotníků, problémy reprodukčních orgánů a bolestmi v krku. Většinou se však brzy uzdraví a hlavním nebezpečím pro ně zůstává zanedbávání vlastního zdraví nebo neochota zůstat dostatečně dlouho v posteli, když onemocní. Zprvu je sice těší, když musí ležet a někdo o ně pečuje, ale jakmile si uvědomí, že místo silného hrají roli slabého, rychle svou dočasnou nezpůsobilost překonají.

Pro osoby pod vládou Slunce neexistují kompromisy. Bud’ jsou hrozně nedbalé a nepořádné, nebo úzkostlivě upravené a spořádané. Mají rády klepy a cítí se ublížené nebo odstrčené, když se kolem nich děje něco, čemu nerozumějí. Lví povaha je daná a neměnná, takže je těžké tyto lidi odchýlit z předem určené cesty, ačkoliv oni dokážou přesvědčivou řečí odchýlit druhé. Jakmile si pořídí zářící trůn s měkkým péřovým polštářem, shromažďují majetek jen proto, aby ho mohli rozdělovat druhým. Dokážou projevit energii parního válce i ospalou lenost kočky, která se protahuje a dřímá na slunci. Když pracují, tak pracují. Když si hrají, tak si hrají. Když odpočívají, tak odpočívají. Většina Lvů umí geniálně předávat nepříjemné úkoly ostatním, zatímco sami se zabývají důležitými záležitostmi, jako třeba rozhodováním, kdo bude zvolen prezidentem nebo jak se má vyhrát válka.

Když na Lvova silná bedra dopadne břemeno opravdové krize, dovede je nést s překvapivou lehkostí a nikdy se nesnaží se vyvléknout ze svých povinností. Pomáhá bezbranným, chrání bázlivé (i když sám může mít v koutku duše dvakrát větší strach), rozveseluje melancholické a staví se ke svým úkolům zodpovědně a odvážně. Toto je vrozená povaha Lva, která se projeví, když pomine období playboye s křiklavými ručně malovanými kravatami a kytarou, na kterou kdysi hrával.

Lev je neobyčejně věrný přítel, spravedlivý, ale mocný nepřítel, tvořivý a originální, silný a vitální ať je tichý nebo okázalý, neboť oba druhy existují. Odívá se do skvělého hávu, který odpovídá jeho pestrobarevné osobnosti. Přehlédneme jeho aroganci, jeho někdy nesnesitelné ego i jeho občasné směšné projevy marnivosti a lenosti, protože jeho srdce, stejně jako jeho kov, je ryzí zlato.

Když je slunce vysoko na obloze,láskyplný Lev dovádí v poli vlčích máků a překypuje humorem, štědrostí a náklonností. Kostky, které si s důvěrou hodí, nesou číslo jedna a čtyři. Hrdě nosí topas pro štěstí, které někdy příliš pokouší, ale má v sobě opravdovou důstojnost a laskavost, která mu umožňuje čelit nesnázím s odvahou. Teplé žluté paprsky jeho nezdolné naděje se při západu slunce zbarvují do oranžova a jeho noci ozařuje tisíc hvězd.

Linda Goodman – Sluneční znamení

RAK (22. jún – 22. júl)

“Jakpak se mám vyjádřit, když to nejsem já, rozumíte?”
“Ach ty můj kožíšku, ach vy mé fousky!” Toto skličuje mou duši.

Nejlepší doba pro vyhledávání lidských Raků je při stříbřitém světle měsíce. Obvykle je snazší rozeznat je v noci, když se nastrojení vydají za sněním, obklopeni živou představivostí. Měsíční svit jim neobyčejně sluší. Hodí se k jejich proměnlivým náladám a četným emocím.

Rakovu povahu snáze pochopíte pozorováním Měsíce za jasné noci někde na venkově. V městském smogu by to asi bylo obtížnější, ale nakonec se můžete podívat do kalendáře. Všimněte si, jak se mění tvar a vzhled Měsíce. Jak se zvětšuje, pomalu dorůstá do dokonale kulaté koule na obloze. Když ubývá, postupně mizí, takže nakonec zůstane jen tenký srpek stříbřitého světla.

Rakovy měnící se nálady synchronizují s Měsícem, čímž podléhají stejnému záhadnému lunárnímu vlivu, který způsobuje mořský přiliv a odliv. Přesto se Měsíc vlastně nemění. Jenom se zdá, že ano. Stejně tak Raci zůstávají stejní lidé během svých euforií i depresí. Tato spolehlivá periodicita konstantní ve své měnlivosti umožňuje Raka lehce poznat, když umíte určit, ve které fázi se právě nachází.

Poprvé si ho asi všimnete při jeho “šíleném měsíčním smíchu”. Je nevyhnutelně nakažlivý. Zaslechnete při něm celý hlasový rejstřík spolu s hlubokým hrdelním podtónem. Hihňá se a zurčí, až nakonec vybuchne v hlasité chechtání, které zní přesně jako dvě stě slepic snášejících dvě stě dokonalých vajec. Je-li Rak v obzvlášť společenské náladě, nebudete mít potíže ho najít. Je to nejzábavnější člověk v místnosti, který se nepřestává smát. Nepředvádí-li se sám, směje se kouskům někoho jiného. Nikdo nemiluje vtipy jako Rak a tato část jeho osobnosti skoro leká, když smích tak nepochopitelně vytryskne z jinak tiché a mírné osobnosti. Měsíční humor vyvěrá z hloubky. Nikdy není mělký nebo povrchní, protože vychází z citlivého pozorování lidského chování. Rak nemusí používat svůj měsíční smích každý den, ale vždy ho dokáže v mžiku vvlovit ze staré truhly ve sklepě.

Tito lidé nedychtí po zájmu veřejnosti jako extrovertní Lvi nebo klaunští Střelci. Pokud je však veřejný zájem těší, mají ďábelský smysl pro publicitu. Nenechte se ošálit jejich skromným vystupováním. V skrytu duše jsou rádi středem pozornosti. Nenajdete Raka, který by vášnivě hledal slávu (nehledá nic s opravdovou náruživostí), ale rozhodně se před ní nebude schovávat. Má mnohem větší sklon se oddat potěšení z aplausu než před ním utíkat. Raci se sice mohou před jistými věcmi ukrývat, ale můžete si být jisti, že uznání k nim nepatří.

Jste-li člověk, který se lehce nachladí, nezapomeňte si obléknout pláštěnku, kdykoliv přijdete do styku s Rakovou plačtivou, melancholickou náladou. Omotá vás vlhkými dekami, až se budete celí třást. Rak se dovede utápět v depresi hlubší než dno oceánu. Ačkoliv své obavy dobře skrývá bláznivým lunárním humorem, zůstávají přítomné a straší ho ve dne v noci bezejmenným nebezpečím, které na něj číhá ve stinných zákoutích. Pesimismus je vždy nablízku, vždy připravený překazit báječné rozlety fantazie. Když se Rak zbaví dorážejícího vnitřního hlasu, který ho nepřestává varovat, že se ve vesmíru ztratí, dokáže vzlétnout ke hvězdám na pavoučích křídlech své imaginace. Avšak dokud se nenaučí potlačovat strach, je jeho Achillovou patou a zraní ho pokaždé, když se pokouší vzlétnout příliš vysoko.

Jeho slzy nikdy nejsou krokodýlí. Vytékají z hlubokých řek křehkého zranitelného srdce. Jeho citům můžete zasadit ránu ostrým pohledem nebo hrubým tónem hlasu. Krutost mu bud’ vžene slzy do očí, nebo způsobí naprosté odcizení. (Je zvláštní, že Raci zřídka dostanou horečku; spíš trpí zimnicí.) Nebude lehké zahlédnout Raka v této náladě, protože když se mu ublíží, uchýlí se do vyčítavého ticha. Někdy umí ránu vrátit s téměř štírovskou pomstychtivostí, ale většinou to udělá vskrytu, nikoliv otevřeně jako Štír, který opovrhuje následky svých činů. Zpravidla se však o odvetu nepokusí a spokojí se s tím, že se stáhne do své ulity. Jakmile jste ho zranili, můžete do něj šťouchat ostrým hrotem celé dny a nedostanete se k němu. Nebude reagovat na zvonění telefonu či domovního zvonku ani nebude otvírat poštu. V období nejistoty, zoufalství a smutku hledají Raci úkryt a samotu. Jako skuteční raci.

Bývají také mrzutí. Člověk, který vám před chvíli podrážděně odpověděl, když jste se ptali, kolik je hodin, ten co vám málem ukousl hlavu, když jste chtěli podat sůl, byl pravděpodobně Rak procházející obdobím špatné nálady, kdy nenávidí celý svět. Nemá zlost na vás. Je zklamaný životem. Dostane se z toho, až Měsíc vstoupí do nové fáze, a bude zase laskavý a chápavý jako předtím. Podívejte se do novin, kdy začíná další čtvrť, a vyčkejte, až se vrátí příliv.

Existují dva základní typy Raka. První má hezký kulatý obličej, jemnou pleť, široká usmívající se ústa, téměř kulaté oči, celkově poněkud dětský obličej. Vzpomeňte si na Měsíc. To je dokonalý příměr. Druhý typ je běžnější. Nezaměnitelné “račí podoby” si v obličeji okamžitě všimnete. Uvidíte dost velkou lebku, převislé obočí a vysoké lícní kosti. Obočí se zdá být spojené v jakémsi permanentním zamračení, které však kupodivu není nepříjemné, spíš zajímavé. Tento typ má také výraznou spodní čelist a vystupující nebo nepravidelné zuby. Oči má malé a většinou hodně od sebe. Někdy spatříte Raka, který je kombinací měsíčního a račího obličeje, ale každý z nich je tak markantní, že je poznáte jako jedince planetárního vládce Měsíce, narozené ve znamení Raka, i v případě, že jsou smíšení. Někteří z nich jsou nesporně korpulentní, ale velká většina má výrazně hubenou postavu. Končetiny mohou mít v poměru k trupu nápadně dlouhé. Ramena jsou nadprůměrně široká a ruce a nohy jsou bud’ neobyčejně malé nebo hodně velké. Mnozí Raci mají kolébavou chůzi, když se pohybují rychle. Ženy, ať jsou tlusté nebo hubené, obvykle nosí svetr o pár velikostí větší než sukni, anebo mají absolutně plochou hruď. Tento znak je v obou případech dost nápadný. U Raků ženského pohlaví není tato část anatomie nikdy střední velikosti.

Všichni lunární lidé mají velice výrazné rysy. V průběhu konverzace se jim tváří mihne na tisíc nálad. Znáte někoho, kdo se někdy zběsile chechtá a hned sklíčeně pláče nebo kdo na vás občas podrážděně vyštěkne a potom se schovává, když se ho dotknete? Chová se k vám obyčejně s jemnou ohleduplností? Jestli je tento člověk nevrlý, a přesto laskavý, fascinující společník s hlubokými studnami tvůrčí představivosti, zřejmě se narodil koncem června nebo v červenci.

Raci natolik ovládají svou obrazotvornost a jejich nálady jsou tak intenzivní, že je můžete také pocítit. Jejich imaginace se zmocňuje radosti i zoufalství, hrůzy i soucitu, smutku i extáze a rychle si každou emoci ukládá do výborné paměti. Jako zrcadla a fotografické přístroje absorbují tito lidé představy a věrně je odrážejí. Každá zkušenost je vryta do srdce, jako je fotografie zachycena na negativu. Nikdy nezapomenou na lekce, které jim život uštědřil, ani na lekce, které dějiny naučily lidstvo. Rak má úctu k historii a obvykle je v hloubi duše vlastenec. Historické postavy ho fascinují stejně jako jeho předkové. Často sbírá starožitnosti a minulost v něm vzbuzuje neukojitelnou zvědavost. Svým způsobem je duševní archeolog, který neustále vykopává víc a víc úžasných faktů.

Je také studní tajností. Lidé Rakovi automaticky svěřují svá tajemství, ale jeho citlivě naladěné emoce již stejně odhalily, co mají na srdci. Rakovo soucítění je hluboké a silně intuitivní. Asi neexistuje tajemství, které by zcela neobnažil, má-li o to zájem. Je to však jednosměrná silnice. Vstřebá sice všechno o vás, ale vy se nikdy nedozvíte jeho skryté myšlenky. Pečlivě své vnitřní pocity chrání před zvědavýma očima. Typický Rak nerad hovoří o svém soukromém životě, ale s potěšením si poslechne o vašem, protože jeho představivost mu umožní doplnit si lehce části, které jste vynechali. Málokdy však soudí. Pouze shromažďuje, absorbuje a odráží fakta.

I když odráží emoce zpět jako zrcadlo, nevzdá se hmatatelných věcí bez boje. Projděte se po pláži a pozorujte zvyky kraba. Když uchopí nějaký předmět (dejte si pozor, aby to nebyl váš palec u nohy), za žádnou cenu ho nepustí. Radši by ztratil klepeto. Pokud krab klepeto skutečně obětuje, naroste mu nové, takže může znovu svírat věci se stejnou houževnatostí. Budiž vám to poučením, chcete-li Raka donutit vzdát se něčeho, co opravdu chce. Rak nikdy neupustí od objektu, který má rád, což může zahrnovat milovaného přítele či titul nebo zaměstnání nebo věci od starého medailonku k ošoupaným bačkorám s prochozenými podrážkami.

Zatímco jste na pláži, zapamatujte si další krabovy zvyklosti. Například jak se pohybuje. Vyhlédne-li si váš palec u nohy, nikdy k němu přímo nezamíří. Nejdřív udělá pár kroků dozadu. Potom na stranu. Najednou se bez varování vydá na druhou stranu. Zdá se, že se vždy pohybuje opačným směrem, ale nespustí svůj cíl z očí ani na sekundu. Pokud se ten lahodný palec začne vzdalovat, vyrazí přímo dopředu, a jestli nechcete, aby se vám do něj zaryla klepeta, radši byste měli vzít nohy na ramena. Když krab vidí, že mu hrozí ztráta sousta, na které si brousí zuby, myslí to vážně. Lidský Rak tuto taktiku přesně imituje. Tito lidé nikdy nejdou rovnou po tom, co chtějí. Jejich strategie je pohybovat se jakýmkoliv směrem kromě přímo vpřed. Hrají tuto hru donekonečna, dokud to nevypadá, že jejich výhru shrábne někdo jiný. Potom rychle a chytře vyloží karty vrhnou se kupředu, pevně sevřou daný objekt a odmítají ho pustit.

Když mají někomu něco dát, chovají se skoro stejně. Rakovo srdce je příliš citlivé, aby ho nedojala něčí potřeba. Doopravdy mu záleží na druhých a chce pomoci. Ale bude se opatrně držet v pozadí a čekat, jestli se nenajde někdo, kdo se odhodlá k akci první. Proč by měl nesmyslně plýtvat časem nebo penězi, když to není nutné? Teprve když ostatní zdroje selžou a žádná jiná pomoc není v dohledu, Rak zachrání tonoucího v poslední minutě. Dvakrát vás nechá se potopit, ale zachrání vás těsně předtím, než se nad vámi zavře voda potřetí. Je příliš laskavý na to, aby sledoval, jak se topíte, ale rozhodně se celý nezamáčí, když je nablízku plavčík nebo když to vypadá, že ke břehu doplavete sami. Je to sebezáchrana, ne sobectví nebo nedostatek soucitu. Pod tvrdou konzervativní skořápkou je Rakovo srdce měkké. Má však na rozdávání jen určité množství času, peněz a citu a dává přednost tomu je rozdělovat moudře. Jeho konečné gesto bude mnohdy velkolepé a štědré. Přesto v koutku duše považuje za rozumné pozorovat a čekat, než se vrhne do vody. Nikdo ho nemůže vinit z toho, že je impulzivní.

Když se konečně pohne k činu, bude se chtít opřít o své nebo vaše zkušenosti. Rak vždy pečlivě zvažuje své akce na základě zkušeností, bud’ svých nebo cizích. Potřebuje sílu uznávaného precedentu nebo finanční jistotu jako svou základnu. Bojí se podniknout něco na vlastní pěst bez určitého druhu pojistky. Proto také většina jeho podniků končí úspěchem a každá závěrečná akce je v podstatě brilantně zasazenou ránou z milosti. Pochopitelně Raci málokdy spadnou v noci do hluboké jámy. S ohňovým měsíčním znamením nebo s ascendentem v jednom ze znamení ohně mohou občas podniknout riskantní manévr, ale nezdaří-li se, budou nešťastní, že jednali proti svému rozumnějšímu vnitřnímu úsudku. Například vliv Lva nebo Střelce je může dohnat k činu, ale když se po porážce uchýlí zpět ke svému vlastnímu slunečnímu znamení, trpí. Raci mají sklon dumat nad chybami, místo aby neúspěch setřásli a pokusili se znovu. takže chvíli trvá, než využijí další příležitost.

Muži i ženy Raci milují svůj domov s vážností, která hraničí s uctivostí. Žádný zanícený kněz nikdy nepovažoval svůj oltář za tak posvátný, jako považuje Rak místo, kde si věší klobouk. Asi si u něj všimnete nápisu na zdi “Není nad domov”, který jeho dcerka vyrobila ve škole a on jej považuje za neocenitelné mistrovské dílo. Nezapomeňte ho často obdivovat. Domov je pro něj místo, kde žije, miluje, hraje si, sní a cítí se bezpečný. I když možná pracovně procestoval půl světa, nikdy není zcela šťastný bez domácího krbu. Někdy si schválně všimněte Rakova výrazu, když se právě vrátil domů z dlouhé cesty. Vyslovená extáze.

Nehledě na množství ušetřených peněz se Rak nikdy necítí finančně zabezpečený a bez ohledu na množství lásky, které se mu dostává, potřebuje stále více. Jeho city mu nikdy neposkytnou dostatečnou jistotu, aby mohl polevit ve svém úsilí. Neustále hromadí hmotný majetek v obraně proti nějaké budoucí imaginární pohromě. Někteří Raci dokonce mají pod postelí velké kartonové krabice s jídlem všeho druhu. Pomáhá jim to odhánět noční můry. Asi si myslíte, že trochu přeháním, ale kdy jste se naposledy podívali pod postel nějakého Raka? Nenajdete-li tam konzervy, podívejte se do spíže. Zřejmě objevíte dva tucty konzerv paprikového koření a dvacet osm krabic strouhanky, které koupil ve výprodeji v roce 1943. Na co to schovává? Nemějte tak směšné otázky. Jednou může nastat hladomor. Je na něj připraven. (Noe se musel narodit v červenci. Potopa ho také nezastihla bez kormidla.) Proč nespotřebuje všechnu tu papriku a strouhanku? Odpověď na tuto otázku vyvolává další. Proč nepoužívá těch čtrnáct nových pyžam a téměř stovku vlněných šál, které během posledních let dostal jako dárky? Ještě jsou zabalené v dárkovém papíru. Kdo ví? Třeba plánuje zabalit do nich zvířata, aby jim nebyla zima, až přijde další potopa. Je to možné. Myslí daleko dopředu a živě si pamatuje včerejší katastrofy, i když při nich nebyl.

Často najdete Raka ve vodě. Když neplave, lyžuje na vodních lyžích nebo se aspoň brouzdá na mělčině. Pokud nemá v horoskopu určitý planetární vliv, který způsobuje obavy z vody, většinu volného času tráví na pláži. Hodně lidí v tomto znamení vlastní čluny. Raději si pořídí malou loď, na které mohou uniknout, než aby si koupili deset barevných televizorů a padesát limuzín. Někteří Raci mají pohádkové jachty, ale blaženě pádlují ke štěstí i na pramici nebo kánoi. Je to jako by měli jakýsi zvláštní tajný sen, který se ztratil někde v hlubokých vodách a oni ho nepřestávají hledat. Nejméně polovina Raků, se kterými se potkáte, budou víkendoví jachtaři. Možná je vábí Měsíc a příliv. Ať je to cokoliv, nikdy nejsou tolik náladoví, když chodí po vlastní palubě v teniskách, které si koupili, když dělali státnice na vysoké škole. (Ať vás ani nenapadne navrhnout, aby si koupili nové. V jedné věci musíte tyhle lidi pochopit. Když je něco staré, má to hodnotu. Když je to nové, je to podezřelé.)

Rakovy emoce mohou být silnější než jeho fyzická síla. Starosti a obavy mohou vést k tomu, že onemocní, a veselá nálada ho může uzdravit. Často se bojí finančního krachu nebo ztráty někoho, koho citově potřebuje. Je-li ohrožen jeho pocit bezpečí, ať v bance nebo v srdci, může se propadnout do deprese, která podvědomě vyvolá chorobu nebo zranění. Jeho aktivní představivost dokáže být natolik morbidní, že přemění lehkou nemoc ve vážnou nebo chronickou. Když má ponurou náladu, reaguje špatně na pozitivní výroky. Tehdy má sklon si myslet, že s ním málo soucítíte. Ale soucit je to poslední, co Rak potřebuje, když je nemocný, ať si říká, co chce. Pokud si totiž pěstuje melancholii a chmurné představy, přivolává skutečné problémy a bude mu trvat dvakrát tak dlouho se uzdravit.

Nejzranitelnějšími částmi těla jsou hrudník nebo prsa, kolena, ledviny, močový měchýř a kůže. Hlava a obličej jsou také citlivé, stejně tak žaludek a trávicí ústrojí. Raci v podstatě vynalezli žaludeční vředy. Ale ti, kteří si udrží klid a využijí svého skvělého smyslu pro humor pro překonání nepříjemných nálad, si mohou zachovat dobré zdraví až do vysokého věku. Rakové, kteří chytí štěstí za pačesy a nepustí je, mají sílu lpět na životě se stejnou vytrvalostí, s jakou tíhnou ke starým novinám a chňapkám. Veselost, optimismus a smích užívané denně ve velkých dávkách udrží tělo i duši Raků zdravé. Rak reálně pocítí to, co si představuje. Žádné jiné znamení nedovolí negativním myšlenkám způsobit nemoc jako Rak, ale žádné jiné také nedokáže takové zázraky sebeuzdravení. Je to podivný rozpor a jistě by všem Rakům nesmírně prospělo o něm uvažovat.

Hodně Raků má rádo zahradničení. Umějí vytvořit krásné zahrádky, které s láskyplnou starostlivostí ošetřují a zalévají. Většina z nich má stejně tak dobře rostoucí bankovní konta, která opatrují se stejnou oddaností. Peníze se Raků drží a jim to dělá dobře. Utrácejí velmi skrovně mírně řečeno. Dokonce i s impulzivními vlivy v horoskopu si budou udržovat slušnou rezervu pro zlé časy. Když vám řeknou, že jsou na mizině, znamená to, že jim zbývá posledních pár tisíc. Pro ně je to však zoufalá situace. Nikdo nedokáže spravovat finance lépe než Rak (i když Býk, Kozoroh nebo Panna jsou v těsném závěsu). Jsou odborníci na akumulaci jmění, které se pod jejich rukama rozrůstá jako stromy a květiny, které pěstují. Jen málokdy se ztenčí nebo jim proklouzne mezi hbitými prsty a rozhodně je neuvidíte, jak vyhazují peníze oknem jen z čiré radosti, že se jich mohou zbavit. Jejich štědrost předčí jen opatrnost. Když Rak John D. Rockefeller starší rozdával drobné dětem, patrně si myslel, že je neskutečně výstřední; vzrušovalo ho, že tak nezřízeně utrácí, a přitom káže o hospodárnosti. Přesto bude Rak rád cokoliv sdílet s někým, koho má rád, je-li onen dotyčný potřebný. Dítě ho vždy dojme natolik, že se vzdá nějaké částky, ale prodavač, který předraží plechovku fazolí o dva centy, to pořádně slízne.

Jídlo představuje pro Raky jistotu. Ať ho snědí nebo ne, cítí se bezpečnější, když jim spíž přetéká zásobami. Pouhý hovor o jídle stačí, aby jim zajiskřily oči, a příběhy o hladovění je děsí. Dělají si velké starosti o hladovějící a cítí se zodpovědní za každý prázdný žaludek světa. (Známý matematik a astrolog Carl Payne Tobey upozornil, že Rak Nelson Rockefeller vedl v samoobsluhách kampaň s politickým sloganem: “Má o vás zájem.”) Mrhání potravinami je pro tuto osobu zločin. Dostanete vždy přidáno podle libosti, ale nezapomeňte všechno sníst.

Obě pohlaví mají silný mateřský pud. Neustále se snaží do vás dostat teplé jídlo nebo vás pečlivě zabalit, abyste nenachladli. Raci opatrují své přátele a milované jako děti a drží nad nimi ochrannou ruku. Je těžké odhadnout, co působí na city těchto lidí víc děti, jídlo nebo peníze.

Rakova citlivá povaha je chráněna tvrdou ulitou. Má dost rozumu se vyhýbat bouřlivým vodám. Polovinu času žije na souši, druhou polovinu hluboko pod vodou. Nosí zářivé, zlatavé nebo lesklé barvy měsíčního světla a schovává své silné emoce pod světle zeleným, lila nebo levandulovým nádechem skromnosti.

Každý Rak je do určité míry postižen měsíčním šílenstvím. Tito lidé znají tajné místo, kde mezi kosatci rostou dvě lilie a sedm bílých růží. Někdy jim vzpomínka na tuto vzdálenou zahradu přivodí výbuch smíchu. Občas u nich vyvolá smutek a pláč. Při čekání na příliv, který vyplaví na břeh jeho stříbrné sny, Rak trpělivě sbírá smaragdy, perly a měsíční kameny, které jiní ledabyle odhodili do písku.

Linda Goodman – Sluneční znamení

BLÍŽENCI (21. máj – 21. jún)

“A taky by ses nemusila tak najednou objevovat a zase mizet, točí se mi z toho hlava.”
Tentokrát se ztrácela pomalounku od konečku ocasu až po škleb, ten chvíli ještě potrval, když už ostatek zmizel.

Jestliže se vám stává, že v přítomnosti osoby ve znamení Blíženců máte pocit, že vidíte dvojitě, nemusíte si hned vyměňovat brýle. Jen si připomeňte, že Blíženci jsou znamení dvojčat, a proto má tato proměnlivá osobnost dvě stránky. Chvíli je vidíte, chvíli ne. Byla to láska, kterou jste na okamžik zachytili v tom měnícím se výrazu? Nenávist? Extáze? Inteligence? Idealismus? Lítost? Radost? Proměny pod vlivem planety Merkur jsou stejně fascinující jako psychedelická světla na diskotéce. Je těžké říci, kde končí realita a začíná iluze. Smísí se a potom se zase oddělí.

Chcete-li tuto všestrannou bytost najít, vyžaduje to trochu předvídavosti. Jeden den je tu a příští den někde jinde. Zcela nečekaně. Blíženec dokáže měnit šaty, zaměstnání, milence nebo domov stejně rychle, jako mění svá rozhodnutí, což je zatraceně rychle. Chcete-li se o tom přesvědčit, nevyjdete z pohybu. Mohli byste zkusit knihkupectví. Rád se probírá knihami, protože k zjištění obsahu mu stačí krátké prolistování. (Není náhodou, že John F. Kennedy dovedl číst velmi rychle.) Tito lidé také mají ten ohavný zlozvyk přečíst nejdřív poslední stránku. Jestli znáte Blížence, který někdy přečetl knihu od začátku do konce, aniž by se v půlce začal nudit, pošlete ho do muzea jako kuriozitu (nebo se podívejte, jestli má ascendent v Býku, Kozorohu či v jiném vytrvalejším znamení). Blíženci v knihách rádi přeskakují a tento způsob uplatňují i v jiných oblastech než čtení.

Určitě najdete pár Blíženců v rozhlasových stanicích, firmách zaměřených na styk s veřejností, vydavatelstvích, telefonních službách, automobilových salónech nebo reklamních agenturách najdou-li si chvilku času mezi jednotlivými schůzkami. Setkáte-li se s touto rtuťovitou osobností, pečlivě ji studujte, i když budete vyčerpáni jejím sledováním. První věc, které si všimnete, je nervózní energie, která praská ve vzduchu kolem ní. Má-li Měsíc ve Štíru, Vahách, Raku nebo Kozorohu, možná nebude tolik vibrovat, ale tato energie je latentní a ucítíte její přítomnost pod vlivem postavení ostatních planet. Čas od času bude Blíženec hovořit zvolna, ale většina z nich mluví rychle. A všichni rychle poslouchají.

Muž či žena, Blíženec nemá moc trpělivosti s konzervativci a staromilci nebo s lidmi, kteří se nemohou rozhodnout, jaký mají na určité otázky názor. Blíženci vědí, jaké je jejich stanovisko, aspoň pro tuto chvíli.

Pokud Blíženec nemá konfliktní ascendent, je zpravidla štíhlý, čilý a nadprůměrně vysoký. Mnozí mají drobné, ostré rysy, jako kdyby byli vyřezaní do kameje. Najdete některé s hnědýma očima, ale většina má nádherné, křišťálově průzračné oříškově hnědé, modré, zelené nebo šedé oči, které těkají z místa na místo. Tito lidé nikdy neulpí pohledem na jednom předmětu více než několik vteřin. Jejich pozorné, nepokojné oči jsou často nejvýraznějším poznávacím znamením. Pleť mají spíš bledou, přesto se však snadno opalují a podle toho je v lété poznáme. (V zimě mají často ošlehané tváře od jízdy na lyžích.)

Vyzařuje z nich dychtivost, okamžitě projevují přátelství a jsou typičtí rychlými, ale ladnými pohyby. Vlasy mohou být světlé nebo tmavé nebo oboje-jakoby melírované. Dvojčata, vzpomínáte? Nos je většinou dlouhý a rovný nebo drobný v každém případě dobře formovaný. Muži často trpí pleší (zřejmě v důsledku té velké aktivity mozku) a obě pohlaví mají obvykle vysoká čela.

Většinou je chyba pokoušet se připoutat Blížence k jednomu místu nebo k jedné myšlence. Vždycky je chyba vyprovokovat je k souboji v důvtipu, protože se s neobyčejnou lehkostí dovedou ze všeho vymluvit. Myslí rychle vestoje i v každé jiné poloze, dovedou být ostře satiričtí a jsou chytřejší než téměř všichni ostatní. Některým působí škodolibé potěšení vyvést z konceptu pomalejší mozky svými bleskovými duševními procesy. Jak by se vám libila debata s Bobem Hopem?

Červnový člověk se někdy vedle vás znenadání objeví jako pták, který zvědavě prozkoumá scénu a rychle zase odfrčí, ještě než stačíte pozdravit. Často se setkávám s přítelem na zákusek a kus řeči. Je mu něco mezi pětatřiceti a čtyřiceti, ale pořád vypadá jako univerzitní student, což je pro Blížence typické. Chvíli udržujeme příjemnou konverzaci, kdy jeden druhého přerušujeme a lehce přebíháme od jednoho tématu k druhému. Potom hledám v kabelce pudr nebo tužku, vzhlédnu a můj přítel se mezitím jako by kouzlem rozplynul i s účtenkou. (Méně vyspělí jedinci využívají této hbitosti k tomu, že zmizí a účet vám nechají.) Když se takhle vypaří, vždycky se nervózně rozhlížím a najednou ho uvidím jak telefonuje nebo na mě vesele mává od dveří, než zmizí do neznáma.

Tento Blíženec se nedávno zasnoubil s báječnou dívkou ve znamení Vodnáře (pokud vůbec někdo dokáže zvládnout nepolapitelného Blížence, je to Vodnář) a týden před svatbou by se každý vsadil, že se z toho nějak vyvlékne a do kostela nedorazí. Ale dorazil. Blíženci vás dokážou překvapit. Zvlášť když jsou zamilovaní.

Jedna z mých oblíbených Blíženců je žena a Merkur, která typicky vlastní firmu Belles Limited, což je telefonní informační služba v New Yorku. Asi proto, že je přilepená k telefonu čtyřiadvacet hodin denně, už neběhá tak lehce jako dřív, takže ji těžko můžete nazvat hbitou, protože má zřídka příležitost opustit místo v ústředně. Přesto působí dojmem, jako by létala, dokonce i když se nehýbe. Jako většina žen v Blížencích má neobyčejně hezký, zajímavý obličej, z jehož každého rysu vyzařuje inteligence, a ruce jí čile poletují ve vzduchu jako ptáci. Pomocí šarmu a důvtipu vyřeší každý problém během mrknutí svého jasně modrého oka. Pozorovala jsem ji, jak zákazníkovi sehnala hlídání pro děti a dvě morčata, sestavila seznam na nákup potravin, vypsala dvaatřicet šeků (jedna z jejích oblíbených činností), zatelefonovala broadwayskému producentovi na jeho jachtu v Karibském moři, poslala devět telegramů, složila prádlo celé rodiny, vypracovala týdenní schéma služeb pro své operátory, našla manželovu modrou kravatu, sepsala pro něj instrukce, kde může synovi koupit tropické rybičky, pořídila polaroidem čtyři snímky jejich psa, otevřela a přečetla si účty za minulý měsíc (načež je nepřítomně odhodila do koše), pomohla filmové společnosti najít herečku, která ovládá šest jazyků, a vzbudila telefonem dvanáct klientů to vše v rozmezí jedné hodiny, přičemž neopustila svou otáčecí židli. Zkuste to překonat.

Tajemství spočívá v dualitě Blíženců. Mohou dělat dvě věci najednou s menším úsilím, než potřebuje většina z nás na jednu. Ženy Blíženci často současně žehlí, krmí dítě a telefonují. Někteří lidé přísahají, že všichni Blíženci se narodili s telefonním sluchátkem v každé ruce.

Jakákoliv rutina v nich vyvolává pocit, že jsou jako ptáci v kleci s ustřiženými křídly. Zuřivě nenávidí stereotypní a monotónní činnost. Zpravidla nejsou zrovna dochvilní (nemají-li ascendent v Panně, v kterémžto případě se z nich stane lidský budík). Typický Blíženec však vždy chodí pozdě. Ne proto, že zapomene čas schůzky, ale protože ho po cestě něco zaujme a rozptýlí. Jeho neklidná povaha vyžaduje neustálé vzrušení a změnu, jinak je sklíčený a nevrlý.

Máte-li přítele Blížence, asi jste už zažili jeho běžný zvyk, který vám tak leze na nervy, že z něho jednou dostanete žaludeční vředy. Navrhne vám nějakou činnost, jako například zajít k němu do bytu (zřídkakdy má vlastní dům to je příliš trvalé) nebo jít na starý film s Humphreym Bogartem, který promítají společně s komedií (dvojitý program, pochopitelně), zahrát si minigolf nebo se stavit v baru na pár koktejlů Krvavá Mary. Jste unavení a na cestě domů. Poděkujete mu a omluvíte se. Blíženec vás neodbytně přesvědčuje. Obrátí na vás své andělsky modré (nebo zelené či hnědé) oči a zahalí vás svým šarmem. Mluví tak rychle a jeho úsměv je tak podmanivý, že po chvíli podlehnete. Půjdete s ním. Má několik pochůzek, takže vám řekne, že se s vámi asi za hodinu setká na rohu. To jste nečekali a začnete couvat, ale on zase použije svoji osvědčenou techniku a nakonec souhlasíte, že na něj počkáte. Je to pěkná otrava muset zabít hodinu času a navíc vás bolí nohy, ale vydržíte to a ve stanovený čas čekáte na rohu. Jim tam dorazí trochu zadýchaný s půlhodinovým zpožděním. Hádejte co? Rozmyslel si to. Je opravdu utahaný. Rozhodl se, že půjde domů spát a roztočí to až zítra. Nevadí vám to, že ne? Jenom Blíženec se v takové chvíli vyhne ráně pěstí do brady. Ale podaří se mu to. Odpustíte mu, a co je opravdu směšné, příští den se s ním skutečně setkáte, jako kdybyste neměli všech pět pohromadě. Můžete vinit jedině sebe, že jste mu podlehli. Až vás příště zase nechá na holičkách, bude vám to patřit. Neměli jste se nechat obalamutit.

Červnoví lidé mají hluboce zakořeněnou potřebu zakrývat své pravé motivy. Stejně jako Ryby cítí nutkání chovat se způsobem, který zcela odporuje jejich skutečným přáním. Ovšem tato úžasná všestrannost a snadnost vyjadřování Blíženců z nich dělá výborné politiky, neřku-li experty na poli mezilidských vztahů. Blíženec ví, jak vás odvrátit od vašich nejpevnějších přesvědčení. Svým duševním karate vás zkroutí jako preclík, přinutí vás s ním souhlasit a ještě ho mít rád za to, co vám provádí. Pokud přesto nastanou problémy, instinktivně zná vaše slabiny a dovede jich pomocí bystrého myšlení i jazyka mistrně využít.

Zajímavá věc se týká Blížencovy schopnosti psát. Toto znamení totiž řídí psaný projev. Proto prakticky každý muž či žena narozená v Blížencích umí vykouzlit chytré fráze. Spousta z nich píše proslovy, reklamy, komentáře k dokumentárním filmům, hry a knihy. Z knih jsou to romány, učebnice, literatura faktu a životopisy, ovšem zřídkakdy vlastní. A je velmi vzácné objevit Blížence, který píše rád osobní dopisy. Typičtí Blíženci také neradi odepisují a donekonečna to odkládají.

Na první pohled se to může zdát rozporné, ale důvod je jasný, když si uvědomíte jejich neochotu vyjádřit pevné stanovisko. Váhají zapsat svoje myšlenky, protože instinktivně vědí, že čemu věří dnes, tomu nemusí věřit zítra a nechtějí se psanou formou k ničemu zavazovat. Jen málo Blíženců potřebuje varování právníků: “Řekněte to, ale nic nepište.” S tímto obranným mechanismem se narodili. Překvapující počet autorů v tomto znamení používá pseudonym a dokonce i průměrný Blíženec si dřív či později najde důvod bud’ změnit jméno nebo aspoň používat přezdívku. Toto pravidlo je uplatňováno tak důsledně, že na něj můžete vsadit poslední pětník.

Skoro každý Blíženec ovládá víc než jeden jazyk a nejoblíbenějším je francouzština. Tito lidé prostě excelují se slovy, tak či onak. Dokážou prodat kostky ledu Eskymákovi nebo sny pesimistovi. Jestli se vám podaří je přistihnout při nějakém úskoku, změní téma tak rychle a nasměrují konverzaci jinam tak obratně, že místo nich skončíte na lopatkách vy. Někdy může tato tendence balamutit lidi vést k nečestnosti až kriminalitě, ale ne tak často, jak byste si mohli myslet. I když tento talent může občas Blížence svádět k životu opředenému lžemi a podvody, většina z nich je pro kriminální život příliš idealistická. Přesto je třeba přiznat, že Merkur je výtečně vybavil k úspěchu na tomto poli a zvolí-li si takový život, jsou z nich nepřekonatelní podvodníci. Jsou manuálně tak zruční, že jako kapesní zloději, padělatelé šeků nebo bankovek jsou málokdy přistiženi.

Když narazíte na výmluvného obchodníka s ojetými auty narozeného v červnu, který vám řekne, že ta modrá fordka měla pouze jednoho předešlého majitele seschlou babičku, která s ní jezdila jen každou sobotu do kostela uděláte dobře, když se zeptáte na jméno toho kostela a zjistíte si jméno oné babičky (pokud ovšem není také Blíženec). Ale vážně. Pokud nemají v horoskopu výrazně poškozené planety, je většina Blíženců čestná a někteří až moc. Zdá se, že jdou z extrému do extrému. Přesto všichni od zloděje přes podvodníka k váženému občanovi neodolají pokušení občas přibarvit nějakou příhodu. Samozřejmě to není lhaní. Pouze představivost.

Jako propagační nebo reklamní pracovníci jsou Blíženci absolutní jedničky. Nikdo se jim nevyrovná, dokonce ani Beran. I když mohou tuto činnost provádět naprosto poctivě a otevřeně, málo lidí má dostatek sil, aby vydrželi kombinaci Blížencova kouzla osobnosti a pronikavého intelektu, což samo o sobě je vůči nim nefér. Když se pustí do užitečného úkolu prodat něco, co lidstvo silně potřebuje a chce, usmějí se na ně andělé a my můžeme děkovat lidem zrozeným v tomto znamení za mnoho úžasných a trvalých výdobytků, které jsou pro nás všechny přínosem. Srdcem je každý Blíženec prodavač, včetně jezuitů a protestantských misionářů. Vezměte si dva naprosto odlišné příklady, které to dokazují. Blíženec John E Kennedy prodal celému světu zářící ideál a Blíženec Michael Todd prodal Broadwayi pár snů. Každý je svým způsobem Merkurovo dítě. Je dobře známo, že jak svět, tak Broadway jsou značně otupělé a prodat jim něco není vůbec lehké.

Blíženci potřebují k osvěžení svých pracovitých mozků dvakrát víc spánku než ostatní. Naneštěstí ho málokdy mají dost, protože jsou velmi náchylní k nespavosti. Nicméně by se měli snažit odpočívat, odpočívat a zase odpočívat, aby si zahojili vypjaté nervy a obnovili přetížené mozkové buňky, protože jim neustále hrozí nervové vyčerpání. Doušky svěžího, nezamořeného vzduchu a kádě slunečního svitu jsou také nezbytné, chtějí-li uniknout pobytu v nemocnici. Nedostatek těchto ozdravujících prostředků spolu s potlačením aktivity mohou Blížencům způsobit úrazy a infekce postihující ramena, ruce a prsty. Mohou mít slabé plíce a zažívací ústrojí. Těm, kteří zanedbávají své zdraví, hrozí problémy s nohama, zády, vyměšováním, dále artritida, revmatismus a migrény. Zvláštní je, že se mohou nervově zhroutit spíš z nudy a nuceného pobytu doma než z přehnané aktivity.

V hloubi své zvídavé, netrpělivé povahy hledají Blíženci ideál a jejich hlavní problém je rozpoznat, co to je. Může to být cokoliv, protože jejich fantazie nemá hranice. Peníze, sláva, moc, láska a kariéra jim nikdy nestačí. Merkur táhne Blížence výš a výš a dál a dál se svůdným příslibem něčeho opět o ždibec lepšího. Tráva vždy vypadá zelenější na druhé straně cesty. Obloha je modřejší za dalším oceánem. Hvězdy svítí jasněji na nějakém jiném místě. Co vlastně hledají? Třeba nějaký ukrytý, dosud neobjevený kontinent v sobě samých. Blíženci jsou duševní hledači.

Oči mají bystré a nadání četná. Mají výborný smysl pro humor, takt, pohotovost, diplomacii, ale chybí jim vytrvalost a trpělivost. Příliš rychle vyměňují staré dobré věci za nové a nevyzkoušené a potom toho litují. Přes množství lidí kolem sebe sdílejí své nejhlubší city jen s jediným trvalým společníkem jejich dvojčetem, svým druhým já. Jejich pravým domovem je vzduch. Země je jim cizí.

Dovedou vylákat ptáka z hnízda a dát mu zazpívat pět nových písniček. Ale jejich neklidná duše může snadno přehlédnout ptáčka štěstí, který smutně čeká rok za rokem na jejich vlastním dvorku. Tito lidé rádi nosí jasně žlutou, zelenou, modrou, stříbrnou a šedou a jejich nálady odráží třpytivý akvamarín. Jejich lehký dotek připomíná jemnou vůni konvalinek a vydechují svěží příslib nejzelenějšího kapradí v nejhlubší části lesa. Avšak Merkurův chladný kov rozpolcuje Blížence dvojími touhami, dokud se nezastaví a nepočkají-a nenaslouchají tlukotu vlastního srdce.

Linda Goodman – Sluneční znamení

BÝK (21. apríl – 20. máj)

“Dbej na smysl, slova přijdou sama.”

Jeden můj známý, který je blázen do cestování a už byl všude nejmíň dvakrát, mi vyprávěl, že nikdy nezapomene na první výlet parníkem do jižního Španělska. Jednoho dne, když seděl na palubě a obdivoval výhled do kraje, se v dálce objevila mohutná skála, která se jakoby vynořovala z jasně modrého Středozemního moře. Někdo na lodi vykřikl: “Podívejte! Gibraltarský útes!” Na mého přítele to udělalo mocný dojem a vyfotografoval si skálu pro své známé doma. Potom se obrátil k znuděnému výrostkovi, který seděl na židli vedle něj, a poeticky ho oslovil: “Není to nádherné? Celá století se o ten útes tříští tuny vody, bičují ho bouře, útočily na něj armády, civilizace přicházely a mizely, ale on je tu pořád. Nic ho nikdy nezmění a nic s ním nepohne.” Výrostek zívl. “Jo. Připomíná mi mýho tátu.”

Jeho otec se narodil v květnu. A tak poznáte Býka. Nejúrodnější místa, kde je hledat, jsou farmy, banky nebo realitní kanceláře, ale najdete je i na jiných pastvinách. Býci působí jako inženýři, filmové hvězdy, úředníci, zahradníci, králové a královny, kominíci, řezníci, pekaři a výrobci svící. Vždy ho poznáte podle rozhodného, mlčenlivého postoje. Dokud se s ním blíž neseznámíte, jeho nejdelší monology budou pravděpodobně “jo”, “ne”, “díky”, “nashle”, a často “e-e”, což je náhražka pro “ani nápad”. Působil-li při jeho narození silný vliv Blíženců, Berana nebo Střelce, může být povídavější a kráčet s větší vervou. Avšak typický Býk se raději pohybuje úsporně a moc toho nenamluví.

Stejně jako Gibraltar je silný a pevný a nic nenaruší jeho klid. Můžete ho polít vodou nebo mu u nohou zapálit oheň. Můžete mu bušit pěstmi do hrudi, hypnoticky na něj zírat nebo ječet z plných plic. S Býkem to ani nehne. Jak se jednou k něčemu rozhodne, klidně si založí ruce a zapře se do země. Vystrčí svou výraznou bradu, roztáhne chřípí, přitáhne uši a to vám bude stačit.

Zřídkakdy se žene dopředu a šlape vám na paty. Chce, abyste ho nechali na pokoji. Neotravujte ho a bude spokojený. Budete-li ho k něčemu nutit, zatvrdí se. Přeženete-li to, připravte se na zuřivý výpad. Celé měsíce i roky může projevovat dokonalý klid a rovnováhu, vdechovat vůni květin a ignorovat nervózní rej kolem sebe. Potom nečekaně přijde den, kdy někdo na jeho široká ramena naloží příliš. Zafrká, hrábne nohou, přivře oči a zaútočí. Kliďte se mu z cesty tak rychle, jak jen dovedete, a zachraňte si život! Býkova povaha je zřídka impulzivní, ale jakmile se rozzuří, zničí všechno, co mu přijde do cesty, včetně Štírů. Zničí není správné slovo. Spíš zdemoluje. Může chvíli trvat, než se usadí prach a zase nastane klid. Někteří Býci se natolik ovládají, že ztratí kontrolu jen jednou či dvakrát v životě. Dokonce i ti prchliví nevybuchnou víc než jednou nebo dvakrát za rok, a i to je hodně. Přesto je dobře si pamatovat, že tento člověk se obvykle nenaštve jen trochu. Jeli incident natolik velký, že ho vyburcuje z klidu. místo obyčejného hněvu můžete čekat slepou zuřivost.

Znám jednoho Býka, jehož žena ho za celé manželství neviděla rozzlobeného. Až jednou večer v přeplněném klubu, kde večeřeli, se k jejich stolu připotácel neomalený opilec a utrousil nepříhodnou poznámku. Žena čekala, že choť si s opilcem poradí rázně a s obvyklým sebeovládáním. Jaké bylo její překvapení i ostatních hostů když Býk náhle vstal, převrátil dva stoly, zvedl muže do vzduchu a mrštil s ním na druhou stranu místnosti, kde málem zdemoloval pódium pro kapelu. Přitom nepadlo ani jediné slovo. Věřím, že je to pro vás dostatečné varování. Než začnete mrkat na cizí ženu, nebude na škodu zjistit si datum narození jejího průvodce.

Mnoho lidí v tomto znamení skutečně připomíná býka, tedy muži, zatímco ženy mají jakýsi nedefinovatelný rys připomínající krávu. Oči této ženy jsou klidné a průzračné, ale zároveň má pevný pohled. Pohybuje se s grácií a netečností, ale s náznakem skryté síly. Pokud jde o muže, krk mají vždy objemný nebo svalnatý, ramena, hrudník a záda široké a silné. Celé tělo je souměrné, ať je malé nebo velké. Uši jsou obvykle malé a přiléhají k hlavě. Při jídle žvýkají pomalu a mívají vynikající zažívání. Můžete si povšimnout pramene vlasů (připomínající býkovu čelní hřívu) nebo prstýnku spadajícího do středu čela. Ne všichni, ale hodně Býků má vlnité nebo kudrnaté vlasy, zpravidla tmavé, stejně jako oči a pleť. Dokonce i občasní blonďatí Býci s modrýma očima a světlou pletí nikdy nevzbuzují dojem křehkosti duše či charakteru.

Pochopitelně nemůžete čekat, že každý Býk bude mít své znamení napsané na čele. Je pravda, že často mají mohutná těla, která mohou být stejně svalnatá jako vyloženě otylá. Máte-li tuto představu pevně zakořeněnou v mysli, nepoznáte hubené, útlé Býky. Co budete dělat, když zapnete televizi a objeví se Býci Bing Crosby, Fred Astaire nebo Gary Cooper? Nedejte se zmást. Navzdory svižným nohám (vliv Ryb) a nenucenému šarmu (ten pochází z Blíženců) je Fred Astaire realistický Býk, který se drží při zemi, a vliv jiných planet v jeho horoskopu na tom nemůže nic změnit. Jen se zeptejte jeho přítele, choreografa Hermese Pana, nebo kohokoliv blízkého této taneční legendě. Zeptejte se jich, jak těžké bylo dostat ho někam, kam nechtěl, nebo udělat něco, do čeho se mu nechtělo. Bing Crosby se také proslavil svým klidem a dobráctvím. (Na tom parníku to byl patrně jeden z Bingových synů.) Pokud jde o Garyho Coopera, pořádně si prohlédněte vysokou, štíhlou postavu tohoto hrdiny starých westernů. Vypadá to, že má nohy přímo vrostlé do země. Na televizní obrazovce se pohybuje pomalu a rozvážně a počet úplných vět, které herec v těchto starých filmech pronese, se většinou pohybuje kolem desítky. Herec? Podle úctyhodného hollywoodského zvyku stereotypního obsazování herců hrál Gary Cooper vždy brilantně Gary Coopera. A podobně jako u mnoha Býků, které potkáte mimo jeviště a kameru, se v milostných scénách s Cooperem objevuje romantická dívka, která se vyznává: “Bláznivě, vášnivě tě miluju. Nemůžu bez tebe žít. Jsi celý můj život, miláčku. Řekni mi, že ti na mně záleží. Řekni, že cítíš to samé. Miluješ mě? Miluješ?” Jakou odpověď dostane ubohá dívka za svůj citový výlev? “Jo.” (Ovšem kupodivu ji to může uspokojit.)

Opačné pohlaví Býka silně přitahuje, ale nemá ve zvyku se bojovně hnát za jakýmkoliv druhem potěšení. Dává přednost tomu, že k sobě lidi přitahuje. Proč by měl mrhat energii a honit se za nimi? Krátký výlet na farmu a důkladné pozorování přírodních zákonů vám ozřejmí, jak se aktivují Býkovy emoce v lásce i přátelství. Typickým chováním je pasivita. Tito lidé raději někoho hostí doma, než aby se obtěžovali návštěvami. Snahu po získání popularity nemají v povaze. Chcete-li s Býkem mluvit, zavolejte mu. Bude vám k dispozici. Hodíte-li mu návnadu ve formě kamarádství nebo milostného vztahu, když bude mít zájem, chňapne po ní. Na rozdíl od družnějších znamení bude vědět, co s ní dělat.

Zřídkakdy se užírá starostmi nebo si kouše nehty. Když mu něco nejde pod vousy, dovede být rozmrzelý a trucovat, ale není to nervózní typ. Je povahou stoik, který se se vším snadno vypořádá, a tuto tendenci nic nezmění.

Znám jednoho Býka, který pracuje zároveň jako právník a účetní. Toto dvojí povolání by bylo náročné pro každého, hlavně v daňovém období, takže tento člověk by si mohl po právu nervózně kousat nehty. No dobrá, kouše si je hodně. Taky mluví rychleji než já (což je pěkně rychle) a na čele má pár starostlivých vrásek. Má však v horoskopu silný vliv Blíženců, který způsobuje tuto klamnou rychlost. Prohlédnete-li jeho dynamický vnější image, objevíte stejně Býka. Jeho mozek možná kalkuluje rychlostí blesku, ale rozhodnutí činí pomalu a opatrně. Jeho akce se dají předvídat, charakter má silný a můžete se zeptat jeho ženy, je-li snadné ho přesvědčit vyjít si někam večer, když chce zůstat doma. Také se můžete zeptat jeho klientů, kteří se ho snaží přinutit rychle se dohodnout. Sice je ochotně a trpělivě vyslechne, ale dokud nedospěje k názoru, že je to dobrý obchod, na úředních listinách se jeho podpis neobjeví. Ach ano, přes agilnost a důvtip Blíženců je to Býk. Ukvapené jednání nepatří k jeho špatným stránkám. Pospíchá pomalu a není to jen prázdné rčení.

Býci jsou domáčtí tvorové. Těžko najdete takového, který by si nerad hověl pod vlastní střechou a ve známém, pohodlném prostředí. Změna ho vyvádí z míry (pokud nemá ascendent nebo Měsíc v Blížencích, Střelci nebo Vodnáři). Nevlastní-li váš známý Býk dům, aspoň o tom sní a jednou ho získá. Má blízko k půdě a vždy se nějakým způsobem dopracuje k lásce k ní. Pokud musí bydlet v stísněných podmínkách činžáku nebo paneláku, zřejmě bude mít okna obložená pelargoniemi nebo petúniemi. Když na něj příliš dolehne hluk velkoměsta, odhodlaně popadne rybářský prut a zamíří na nějaké klidné venkovské místo. Kdykoliv se svět kolem Býka začne točit moc rychle, jednoduše z něho unikne, dokud tempo nezvolní. Nemá-li rybářský prut nebo truhlíky za oknem, třeba začne fušovat do obchodu s nemovitostmi a zařizovat hypotéky jiným lidem, čímž se občas dostane na předměstí. Vždy má aspoň vzdálené spojení s půdou jako například potulování kolem závodiště, nedělní procházka parkem a vpíjení krásy a vůně přírody.

Průměrný Býk se těší výbornému zdraví a má silnou konstituci. Nic ho jen tak nepoloží na lopatky, ale octne-li se na zemi, může se uzdravovat pomalu, hlavně kvůli tvrdohlavému odmítání lékařských nařízení. Vrozený sklon nedůvěřovat optimistickým vyhlídkám také příliš nepomáhá rychlému uzdravení. Místa nejvíce ohrožená infekcí a úrazy jsou krk, nohy, kotníky, reprodukční orgány, záda a oblast páteře. Nachlazení často vede k bolestem v krku a nadváha způsobená pověstnou vášní Býků pro dobré jídlo a pití, hlavně jídlo, nadměrně zatěžuje srdce a vede k špatnému krevnímu oběhu, slabým kotníkům, křečovým žílám a dalším chronickým problémům. Další možností je dna. Většina lidí narozených v květnu si však udrží zdraví déle než jiní lidé, pokud se vyhnou obezitě, letargii a zánětům ledvin. Řekněme to na rovinu. Jestli Býk nadměrně pije nebo ztloustne a zleniví, ztratí svoji perfektní kondici a zdraví. Jednou z hlavních příčin chorob je nedostatek čerstvého vzduchu a cvičení. Jeho organismus to neustále potřebuje, i když to Býk třeba tvrdohlavě popírá.

Když mluvíme o tvrdohlavosti, nemá cenu říkat Býkovi, že je tvrdohlavý. Nemyslí si to. Je trpělivý. Je to otázka sémantiky. Vůbec není umíněný jen rozumný a odhodlaný. Za celý život nepochopí, proč ho lidé tak nespravedlivě soudí.

Pravda je, že Býk je tak tvrdohlavý,jak jen lidská bytost může být, aniž by se proměnila v kámen. Muži a ženy v tomto znamení se zdají být přilepeni ke svým židlím a názorům. Manžel Býk odmítne jít s ženou k přátelům, nemají-li pro něj pohodlná křesla, ve kterých by mohl sedět. Manželka ho může stokrát prosit, stejně nepůjde. Žena Býk, která neschvaluje manželovy kamarády, se s nimi jednoduše nebude bavit. Přesto se Býci mohou oprávněně hlásit k jedné ctnosti trpělivosti. Mnozí snášejí citovou a fyzickou zátěž celé roky bez jediné stížnosti. Čím víc se vrší problémy, tím víc síly získává Býk k jejich snášení. Jeho oddanost rodině a přátelům často přesahuje veškeré chápání. Mnoho žen i mužů si zasluhuje zlatou medaili za statečnost, kterou projeví tváří v tvář ranám osudu, jež by dávno zlomily jedince narozené v jiných znameních. Dobrá. Uděluji Býkům řád za jejich duševní sílu. Ale stejně jsou paličatí.

Býkovu chuť k jídlu hned tak něco nepokazí. Může sníst cokoliv od pečených paprik přes čokoládový dort se šlehačkou ke kyselým okurkám a vodnici to všechno během jednoho jídla bez známky špatného zažívání. Jeho oblíbené pokrmy jsou obvykle steak a hovězí maso a rád dojídá bez jediného zbytku. Přidá-li k tomu alkohol, může silně připomínat krále Jindřicha VIII., jak se spokojeně cpe na královském banketu. (Ovšem ascendent v Panně může vést k dietě ze syrové mrkve a hlávkového salátu, zapíjené švestkovým džusem.)

Býkovu mohutnou konstituci polechtá jen groteska. Mnozí z nićh nepochopí jemnou satiru, ale mohou se uválet smíchy, když někdo uklouzne po banánové slupce nebo mu na tváři přistane pudink. Býkův humor je srdečný, zemitý a hravý a připomíná Falstaffa. Tito lidé jsou zřídka krutí nebo pomstychtiví, pokud vůbec. Je zajímavé, že krutí Býci mají často při narození hodně planet ve znamení Berana. Tato dvě znamení se v jednom horoskopu moc nesnášejí. Dobrým příkladem je Hitler.

Nyní o penězích Býk je zřídkakdy bez peněz. Ne každý je milionář, ale ve frontě na polévku jich moc nenajdete. Rád buduje své království pomalu a jistě. Začne s pevnými základy, potom postupně přidává jedno patro za druhým, dokud nemá zajištěný solidní obchod a nemalé bankovní konto. Vědomí, že s penězi se pojí moc, dostatečně uspokojuje jeho potřebu bezpečí. Proč by se měl obtěžovat manipulováním druhými? Na to je tady dost Kozorohů a Raků, zatímco on si může zdřímnout, vdechovat vůni sedmikrásek nebo okukovat hezké dívky. Stačí, že každý ví, kdo vlastní tuhle pastvinu. Dřív či později přijde Býk k penězům a obvykle si je udrží. Váží si peněz a majetku stejně jako rodiny, ale není lakomý. Jeho štědré srdce a kapsy jsou široce otevřené pro opravdové přátele, kteří mají skutečné potíže.

Imponuje mu velikost. Čím je dům větší, tím víc ho fascinuje, a v zoologické zahradě přejde nevšímavě opice, aby ohromeně zíral na obrovské slony. Postaví se velkým zvířatům s neobyčejnou odvahou, ale bojí se mouchy. Při pohledu na tygra puštěného z klece ani nemrkne, ale vosa ho může dohnat k panickému útěku do koruny nejbližšího stromu. Hluboce na něj působí dobré obrazy a symfonie. Každý Býk má v sobě aspoň stopu lásky k umění a hudbě, jež s sebou nese planeta Venuše. Může to být třeba jen stará Carusova deska nebo muzejní fotografie raného Van Gogha zastrčená pod tričkem, když jde o víkendech běhat. Nemálo mužů i žen Býků má nádherné hlasy. Někteří zpívají profesionálně, jiní si prozpěvují ve vaně a přitom sní o nejvýnosnějších cenných papírech. Hudba vždy nějak poznamená jejich život a kreslení či malování se často stane jejich koníčkem nebo povoláním.

Býka s citlivými smysly ukolébá barva oblohy. Odstíny modré naplní jeho duši mírem; v menší míře i růžová, ale nikdy červená, jak by vám potvrdil každý matador. Přírodní zelená a hnědá ho také uklidňují. Zelené dolarové bankovky a honosný dům z hnědého pískovce mu zajistí dokonalou spokojenost.

Ačkoliv má vždy rozumné nápady, mohou také zazářit jasností a hloubkou patnácti drahocenných safírů, které doplní šestero druhů štěstěny, zatímco Býk zdvojnásobí svoje jmění ozářen laskavým úsměvem bohů. Nic u něj není malé, včetně schopnosti trvalé lásky a potenciálu získat bohatství. Měď, která je Býkovým kovem, je vynikající vodič elektřiny a tepla a i po letech užívání září lesklou krásou. Ať ti netrpěliví přešlapují a handrkují se o prvenství. Býk nepotřebuje žádné planoucí pochodně, aby mu osvětlily cestu k zabezpečení, které hledá. Nakonec si k němu úspěch najde cestu a on bude připraven. Protože mu vzdálená Venuše nadělila do vínku touhu po přepychu, zaplatí za svůj majetek hodně a celý život ho bude pečlivë chránit. Přesto je zapřisáhlým nepřítelem mrhání a výstřednosti. Jeho dům je jeho hrad a nikdo nesmí rušit Býkův klid. Je trpělivý jako sám čas, hluboký jako les a obdařený spolehlivou silou, která dokáže pohnout horami. Ale je tvrdohlavý.

– z knihy Sluneční znamení, Linda Goodman

BARAN (21. marec – 20. apríl)

“Nedbali prostých ponaučení, která jim jejich přátelé vštěpovali; tak např: že se spálíš, když držíš moc dlouho v ruce žhavý pohrabáč, a že ti obyčejně teče krev, když se hodně hluboko řízneš nožem.”

Potkali jste nedávno neobvykle přátelského člověka s energickým chováním, pevným stiskem ruky a bezprostředním úsměvem? Připravte se na zájem, i když vám to třeba nebude vonět. Právě vás zřejmě adoptoval Beran. Zvlášť pokud vám dělalo trochu potíže se prosadit při konverzaci.

Je oddaný nějakému ideálu a zaníceně hájí pronásledované a utlačované? To sedí. Ať muž či žena, tito lidé okamžitě bojují proti bezpráví a nemají zábrany vyslovit svůj názor. Beran se bude hádat se stejnou vervou s dopravním strážníkem jako s ozbrojeným gangsterem, pokud ho kterýkoliv z nich popudí. Později toho může litovat, ale v zápalu boje hází opatrnost za hlavu. Lidé pod vlivem planety Mars jdou rovnou k věci bez zakolísání či nerozhodnosti.

Beran je první znamení Zvěrokruhu. Představuje zrození, zatímco Ryby představují smrt a vědomí duše. Beran vnímá pouze sám sebe. Je to dítě zvěrokruhu novorozenec, zcela zaujatý svými prstíčky. Vlastní potřeby mají přednost. Dítě nezajímá, jestli jeho rodiče nebo sousedé spí. Když má hlad nebo potřebuje přebalit, nespokojeně vříská. Chce svou láhev a čistou plenku hned teď a radši byste sebou měli hodit. Když se Beran chce podělit o nějakou myšlenku, zavolá vám ve čtyři ráno bez nejmenších výčitek. Proč byste neměli být vzhůru, abyste ho vyslechli? On je vzhůru. Na tom jediném záleží. Chce něco a taky to dostane. Stejně jako dítě se Beran zajímá o svět jenom ve vztahu k sobě samému. Ale kdo by považoval malé dítě za skutečně sobecké? Je přece tak ochotné rozdávat úsměvy a přízeň těm, kdo uspokojí jeho požadavky. Je těžké odolat dítěti, protože si naprosto neuvědomuje, že by někomu mohlo působit nesnáze. Tak je to i s Beranem. Je obestřený nevinností, která zmírňuje jeho agresivitu, jako nevinnost novorozeněte změkčuje jeho sobectví.

Tato odzbrojující naivita je také důvodem, proč jsou lidé narození v tomto znamení tak nebojácní. Dítě se nebojí ničeho a nikoho, dokud se nespálí. A i potom, když zapomene na bolest, to důvěřivě zkusí znovu. V Beranovi nenajdete ani stopu prohnanosti a takový zůstane celý život; vždy věří celým svým srdcem, pořád padá a zase vstává, aby to zkusil znovu. Objeví-li se u něj přece jenom pochybnosti, zmizí v okamžiku, kdy potká hodného člověka, stejně jako dítě zapomene na bolest špendlíku, který si zarazilo do nohy ve chvíli, kdy mu ji někdo ošetří.

Beran dovede spřádat fantastické sny, ale neumí lhát. Je takový, jakého ho vidíte. Není v něm nic skrytého ani komplikovaného. Je stejně zranitelný jako dítě a stejně tak bezmocný. Když ho silnější a vyspělejší jedinci k něčemu nutí nebo mu něco vezmou, reaguje jediným způsobem, který zná křičí a způsobí takový poprask, že to lidé vzdají, jen aby od něj měli pokoj. Nepotřebuje složitou strategii. Síla plic a do sebe zahleděné odhodlání mu zcela stačí, aby prosadil svou. Možná že bezmocný není to pravé slovo. Zranitelný, to ano, ale bezmocný ne.

Rozeznat fyzickou podobu Berana je hračka. Tito lidé mají rozhodné rysy, obvykle ostré, zřídkakdy jemné či nevýrazné. Nápadné obočí se často spojuje na kořeni nosu do znamení Berana, snad jako varovný signál těm, kdo by se zabývali bláhovou myšlenkou Berana zastavit či porazit nebo si myslí, že tyto symbolické rohy jsou jen na ozdobu. Možná si všimnete mateřského znaménka nebo jizvy na čele nebo obličeji, zrzavého nádechu vlasů na slunci a prokrvenější pokožky, než je obvyklé. Také možná pocítíte neviditelné jiskry vystřelující do všech stran. Pohyby jsou obyčejně rychlé a zdatné, v souladu s duševními procesy. Jak muži, tak ženy mají obvykle široká ramena a kráčejí s tělem lehce nachýleným kupředu a vždycky spěchají (často proto, aby mohli rozbořit cihlovou zeď, i když si přitom mohou pošramotit rohy). Nejsou zrovna graciézní, kromě elegantního způsobu řešení krizí (což zaručeně překvapí lidi, kteří Berany podceňují). Kostru mají silnou a dobře stavěnou a jen málokteří se hrbí. Jejich postoj odráží sebedůvěru a silné ego. Spatříte-li Berana s pokleslými rameny, je to patrně ovčí typ, jehož ješitnosti byla v mládí zasazena těžká rána. Jsou-li rány hodně hluboké, asi mu chvíli potrvá, než se zotaví, ale jednoho dne se napřímí. Na to se můžete spolehnout. Tyto lidi nic nesrazí natrvalo, ze všeho nejméně nezdar.

Člověk ovládaný Martem se vám bude dívat přímo do očí s neskrývanou upřímností a poněkud dojemnou důvěrou. Jste přece jeho přáteli, ne? Máte ho rádi, že? Ne? Potom začnou téct slzy, ale uvnitř. Nikdy to neukáže, je-li to v jeho moci. Jestli ho uvidíte otevřeně plakat, můžete si být jisti, že ho něco zranilo až do hloubi duše. Beran by raději zemřel, než aby projevil slabost a někteří z nich doslova riskují to prvé, aby se vyhnuli tomu druhému.

Zřídka nervózně těká pohledem po místnosti. Pokud to udělá, nemá zájem se s vámi dál bavit. Jeho pozornost zaujalo něco jiného a pro tuto chvíli jste zapomenuti. I to, co říkáte. Nenechte se urazit. Vzpomeňte si na dítě a jeho prstíčky.

Nepochybně půjde za zvolenou kariérou nebo se bude zabývat profesí, kterou si vybral. Pokud ne, můžete ho snadno rozeznat podle nespokojenosti, že byl donucen se podřídit druhým, kterou dává jasně najevo. Najdete u něj liberální postoj, přemíru štědrosti ve vztahu k času i materiálním věcem a výraznou touhu vždy mašírovat vpředu s hlasitými činely. Nehledejte však jemnost, takt či pokoru. Když se tyto vlastnosti rozdávaly, typický Beran při tom nebyl. Také se mu trochu nedostává trpělivosti. V kavárně nebude váhat pokárat servírku za okoralý sendvič, ale bude-li obsluha dobrá, nechá jí zbytečně velké spropitné.

Beran je, mírně řečeno, velmi přímý. Klam a nevyzpytatelnost jsou jeho povaze úplně cizí. Jeho typickými vlastnostmi jsou upřímnost a osvěžující poctivost. Přesto však neposkytuje tu pravou záruku pro půjčku. Někteří jedinci postrádají stabilitu a projevují nedostatek odpovědnosti charakteristický pro děti. Dokonce i ti, kteří vyzráli, mohou zapomenout na dluhy ve vzrušení z nových, okamžitých úkolů a dobrodružství, které vždy zcela pohltí jejich pozornost. Nakonec zaplatí dluhy ochotně a s dobrou náladou, ale než je dostihnete, můžete se dost zadýchat.

I když je Beran povahou buřič, který se probíjí životem odvážně, iniciativně a podnikavě, jeho statečnost kalí jedna zvláštnost. Neváhá sice čelit hrůznému sněžnému muži či Frankensteinovi beze stopy strachu, ale nesnese fyzickou bolest. Nikdy není morálním zbabělcem, ale když ho něco bolí, dokáže být pěkná padavka. Zubař rozhodně nepatří k jeho oblíbencům.

Každý Beran se v jistém období života vyžívá ve ztřeštěném jednání, které mu způsobí zranění v obličeji nebo na hlavě. Řezné rány a spáleniny jsou také běžné, stejně jako silné bolesti hlavy nebo dokonce migrény, které mohou mít původ v infekci ledvin. Moudrý Beran by se měl obrnit a pravidelné navštěvovat zubaře, chránit si zrak, dbát na životosprávu, pečlivě léčit rýmy a vyhýbat se alkoholu (nejenže škodí ledvinám, ale v kombinaci s Martovou vznětlivostí může být značně výbušný). Vyrážky, bolestivá kolena a žaludeční potíže rovněž trápí osoby narozené koncem března nebo v dubnu. Beran je silný a odolný, pokud svou konstituci nezneužívá, což obvykle činí tím, že ji ignoruje. Když ho uvidíte zaraženého v posteli, víte, že je doopravdy nemocný. I tak však asi budete potřebovat pouta, abyste ho udrželi vleže. Dokáže přežít horečky, které by průměrného člověka zabily, z nichž mnohé si přivodí tvrdohlavou snahou nevzdávat se ani za nepříznivých okolností a spolčovat se se špatnými lidmi ve špatnou dobu. Skutečnou příčinou zdravotních problémů je zlobná netrpělivost a frustrace z těchto zkušeností. Nemocným ho činí reakce na odklady, zatímco cílené cvičení trpělivosti a rozvážnost drží doktora z domu. Ne že by si tuto radu bral k srdci. Nepustí doktora do domu celá léta tak či onak, dokud bud’ nepadne vyčerpáním nebo nedosáhne věku, kdy dostane větší rozum. U Berana nehrozí vážné nebezpečí, že by propadl drogám. Normálně si nevezme ani prášek na spaní. Radši zůstane vzhůru. (Má strach, že by mohl o něco přijít.)

Díky svému nezdolnému optimismu (spolu s dalšími ohňovými znameními Lvem a Střelcem) zřídka podlehne chronické, dlouhotrvající nemoci, kterou -jak astrologie učí od pradávna a lékařská věda si to právě nyní začíná uvědomovat způsobuje nebo umocňuje melancholie a pesimismus. Znamení ohně mají spíš sklon k vysokým horečkám, náhle vypuknuvším infekcím, mozkovým mrtvicím, vysokému krevnímu tlaku a vůbec k akutním nemocem. Přes svou impulzivnost je Beran málokdy stísněný a zádumčivý. Dopadne-li na Beranovu půdu sémě deprese, rychle odumírá. Ovšem přesvědčení, na které je tak pyšný, totiž že nikdo jiný není tak schopný jako on, může vést k četným katastrofám. Žene se za svými nápady a plány s takovým spěchem a sebejistotou, že si zřídka uvědomí, že to přehání, a skončí se žaludečními vředy či nervovým zhroucením. Z lenosti ho rozhodně nemůže nikdo nikdy obvinit.

Bezelstná povaha těmto lidem brání v obratných strategických tricích. Jeden Beran, známý svým nakažlivým elánem, získal dobrodince, který měl financovat jeho originální nápady. Těsně před uzavřením obchodu, který pro tohoto Berana znamenal uskutečnění jeho největších snů, dobrodinec logicky navrhl, aby na celou operaci dohlédl známý odborník. Beran byl přesvědčen, že nikdo ji nedokáže řídit tak dobře jako on, a bál se, že by musel od někoho přijímat příkazy. Takže s odpovědí neváhal. Povzneseně máchl doutníkem a bez okolků se zeptal: “Jak chcete slyšet ne, rychle, nebo pomalu?” Dobrodinec rychle se svou podporou vycouval a chudák Beran se z toho vzpamatovával několik měsíců. Pokaždé, když někomu zavolal, ti, kdo dříve stoprocentnč stáli za ním, byli ze záhadných důvodů zrovna na obědě nebo na cestě v Evropě.

Trocha taktní diplomacie mohla jeho sen zachránit před fiaskem, ovšem průměrnému Beranovi trvá mnoho let, než se diplomacü naučí. Lidé, kteří dosáhli úspěchu tvrdou, trpělivou prací, oprávněně příliš nemilují agresivního Berana, který si myslí, že zná o mnoho víc s mnohem menšími zkušenostmi. Skromnosti a pokoře se naučí až po mnoha skličujících prohrách. Ale jakmile se poučí, dokáže vytěžit maximum pomocí gejzíru tvůrčích nápadů a intuitivně správného postupu, Dosáhne vedoucího postavení pouze tím, že respektuje ty, kdo jsou nad ním. Ale když se nakonec dostaví úspěch, obvykle je obrovský a působivý. Zajímavé je, že Berani obvykle hromadí bohatství spíš pro jiné než pro sebe. Mnozí platí po celý život nájem a málokdy mají vlastní dům. Očividně je netrápí, že se jich peníze zpravidla nedrží. Zřejmě proto, že to, co hledají, nemusí nutně být v bance.

Přestože se Beran sebevědomě prosazuje, aniž by se příliš staral o pocity druhých, a jeho postoj, zejména v mládí, je “já první”, dokáže být nejdobrosrdečnějším a nejštědřejším ze všech znamení. Není krutý. Jenom upřímně věří, že všechno umí udělat líp než kdokoliv jiný, a psychicky není s to stát opodál, když ostatní tápou nebo se jim nedaří. Dejte mu na výběr peníze, nebo slávu, a vždycky si vybere slávu. Má sice rád peníze jako každý jiný, ale ocenění a sláva jsou mu přece jen milejší. Také s oblibou činí okamžitá rozhodnutí bez souhlasu nadřízených. Jeho řeč může být satirická a plná invektiv. Beranův hněv vzplane rychlostí blesku, ale obvykle zmizí dřív, než si oběť uvědomí, co se děje, a jemu se opět vrátí úsměv šťastného dítěte. Nelze se nezmínit o jednom vznětlivém Beranovi, Nikitovi Chruščovovi, který jednou v záchvatu dětinské zlosti mlátil botou o stůl ve Spojených národech za přítomnosti kamer. Byl ignorován, a kterému Beranovi záleží na taktu, když ho ignorují? Přesto byl ten samý Beran upřímně nešťastný, když propásl zázračný svět Disneylandu.

Tito lidé jsou často obviňováni, že jsou velmi prchliví. To jsou, ale také absolutně nedokážou zůstat rozzlobení a na své stížnosti rychle zapomínají. Jsou překvapení a uražení, že si stále pamatujete ty nepěkné věci, které vám řekli, ale které nemysleli vážně. Mají-li příležitost, omluví se i nejhoršímu nepříteli, navzdory předchozím temným hrozbám vyřknutým v emoci. I když si koledují o odmítnutí, ve skutečnosti hledají pochopení. Zřídka se zlobí na konkrétní osoby. Může se na vás sice snést sprška zlosti, ale ve skutečnosti je tento výpad určen nepřijatelné myšlence nebo situaci.

Beran je schopen drobné, neškodné lži za předpokladu, že ho vynese do popředí nebo zachrání některý z jeho ideálů, ale většinou nemá pro lži moc použití, což je štěstí, poněvadž je pokaždé usvědčen. Otevřenost je rychlejší, a protože se vždy chce rychle dostat k jádru problému, dává přednost pravdě. Na drby nemá čas. To se týká druhých a Beran je příliš zaujat sám sebou, než aby plýtval energü spekulováním o chování, motivech či tajnostech jiných lidí. Kromě toho jsou pro něj lidé bud’ černí nebo bílí. Šedivé tóny ho nezajímají. Nepovažujte to však za předsudky. Při nepříznivých planetárních vlivech v horoskopu se Beranovo impulzivní podceňování faktů může projevit ve formě krutosti nebo předsudků, ale to je velmi vzácné. Typický Beran večeří s žebráky i králi se stejnou nenuceností a ryzí náklonností. Obviní-li ho někdo z předsudků, je to díky jeho sklonu dělit lidi na dvě skupiny přátele a nepřátele a od vás očekává totéž.

Navzdory šokující přímosti může být tento člověk ztělesněním společenského šarmu. Dokáže celé hodiny vzrušeně konverzovat o věcech, které mu absolutně nic neříkají, a tak svou průbojnost a iniciativu zakrýt společenským pozlátkem. Trpělivost s detaily není jeho silnou stránkou. Nudné statistiky raději přenechá jiným. To je rozumné, protože ti s nimi naloží mnohem efektivněji. Beran nesnáší marnit čas pátráním po faktech, protože včerejší lekce ho nezajímají a zítřek je ještě daleko. Jeho přirozeným prostředím je dnešek. Tato hodina a tato minuta. Je naprosto ponořen do momentálního dění.

Jako realista, ale i odhodlaný idealista, se často brání citovým projevům. Nikdo se nechová tak neoblomně a energicky, a přesto je jen málo lidí schopno takové sentimentality, melancholické nevinnosti a víry v zázraky. Tito lidé nedokážou přijmout porážku. Ani ji nepoznají, i když ji mají přímo před nosem. Jsou nevyléčitelní optimisté ve víře v konečný výsledek, ať se jedná o lásku, nebo baseballový zápas. Nejraději bojují hlavou, to znamená myslí. Mají rádi opozici, protože pro ně představuje výzvu, a sami půjdou vstříc překážce, aby ji zdolali, ač by se jim ve skutečnosti mohla vyhnout. Také nečekají, až jim úspěch spadne do klína. Budou ho pronásledovat šíleným tempem, což je důvod, proč je tak málo Beranů závislých na sociální podpoře.

Většinu lidí unavuje pouhé pomyšlení na jejich nezdolnou energii. Ale pokud chtějí, dovedou být i klidní, moudří a vážní. Naneštěstí většinou nechtějí, dokud mládí nepomine a zralost nerozmělní jejich zbrklý idealismus a neustálý spěch. Dokážou si snadno získat sympatie lidí, ale nemusí být dobrými politiky. Vzácnými výjimkami z tohoto pravidla jsou Thomas Jefferson a Eugene McCarthy. Politická kariéra většiny Beranů byla poměrně krátká a nesnadná. Od doby Johna Tylera v roce 1840 jsme ve Spojených státech neměli prezidenta narozeného v tomto znamení. Pro průměrného Berana je politika příliš obtížná. Jednak není zrovna nejlepší ekonom, jednak je v projevech impulzivní a nesnáší kličkování, což jsou pro politika vlastnosti přímo vražedné. Většina politiků před stanovením svých pozic a názorů vyčká, co lidé chtějí. Beran má své vlastní názory na to, co lidé potřebují nezajímá ho, co chtějí a postará se o to, aby to dostali, dřív než to může být z politického hlediska vhodné. Je však natolik idealistický, že když vystoupí na veřejnosti, vyburcuje představivost lidí a donutí je věřit si. Jeho otevřenost dokáže rozfoukat dým politického zákulisí jako svěží vítr.

Většina Beranů je spokojenější v obchodní nebo umělecké činnosti, kde jsou tolik třeba. Ostatní lidé vynikají kupříkladu ve strategii plánování. Klidnější a praktičtější osobnosti jsou lepší organizátoři. Ale bez přímé akce, energie a originality Beranů by vynikající projekty propadly nebo by se nedostaly daleko.

Příležitostně můžete potkat ostýchavého Berana, ale nikdy ne takového, který by nevěděl, kde je jeho místo. Ve společnosti těchto lidí je těžké vyjádřit vlastní individualitu. Beran mnohem raději hovoří o sobě a svých plánech než o někom nebo něčem jiném (s výjimkou milované osoby, je-li zrovna v osidlech milostného vztahu). Získáte-li jeho zájem a máte velké štěstí -je pozorným posluchačem, zvlášť když jsou vaše myšlenky poutavé a progresivní. V takovém případě vás vynese až do nebe, nabídne vám svůj čas, peníze, pochopení a loajálnost. Když jste v nemocnici, možná vám zapomene poslat lístek, ale pomůže vám onu nemocnici vybrat, sám vás tam odveze a pošle vás ke svému lékaři (který samozřejmě převyšuje Pasteurovy kvality). Rozhodne-li se vám pomoci ve zlé době, nelituje žádného úsilí. Ale prosím vás, projevte mu svou vděčnost. Dotkne se ho, ne-li přímo rozzlobí, když neoceníte jeho pomoc, která daleko přesáhla pouhou povinnost a pravděpodobně i to, co jste potřebovali nebo chtěli. Rád prokáže službu; čím větší dobročinné gesto, tím lépe, ale žádá zasloužené uznání. Když se mu nedostane díků, od další pomoci ho to zřejmě stejnň neodradí. Jeho ohromující víře v sebe sama se vyrovná jenom naivní důvěra v druhé, což vede k tomu, že neustále přichází o iluze a stěžuje si, že ho někdo podrazil. Samozřejmě dlouho na zemi nezůstane. Vstane, opráší se a brzy bude po typické intenzivní, ale krátké depresi připraven a ochoten vyrazit znovu kupředu: Beran vzbuzuje tak silný dojem upřímnosti, že člověkem otřese jeho drzost, když tvrdí něco, o čem ví nebo by měl vědět, že to není pravda. Obviňte ho z nečestnosti, a udiveně se na vás podívá s očima široce otevřenýma v hrůze, že byste o něm mohli pochybovat. Dokáže nosit klapky na očích i na uších, aby se uchránil před vším, čemu nechce věřit. I v případě, že ztrácí půdu pod nohama, se bude zuřivě bránit a bude bojovat za ztracenou věc s nejhlubším přesvědčením. Přesto může v mžiku změnit názor, o kterém jste si mysleli, že se s ním narodil. Dojde-li k tomu, nikdy už se nedokáže vrátit k původnímu názoru, natož si ho pamatovat. Podléhá nutkání odhodit minulost do odpadkového koše a řítit se plnou rychlostí vpřed (to je jeden z hlavních důvodů, proč se tak snadno přizpůsobuje novému prostředí i lidem). Proto si myslí, že ti, kdo se mu pokoušejí argumentovat, mu překážejí v postupu. Tehdy je schopen odhodit i poslední zbytek taktu. Ultrakonzervativce, kteří váží každé slovo a rozhodnutí, dohání Berani k šílenství, neboť dávají najevo svoje roztrpčení a frustrace jasně a bez zábran. Není těžké pochopit, proč si občas tolik znepřátelí starší a rozumnější osoby. Mají v povaze rys romantické nevinnosti a určitou věčnou, radostnou, naivní víru, která se mísí se slepým zápalem rozeného křižáckého rytíře. Jejich rohy jsou jako diamant tvrdé a těžko zničitelné.

Beran často vidí rudě, ale když jiskry pohasnou, stává se veselým a otevřeně přátelským. Jeho kov je železo a nezlomná sila mu dává devětkrát víc životů než ostatním, devětkrát víc šancí vyhrát bitvu. Oheň jeho ducha může být zářící pochodní, která osvětluje cestu k odvaze pro každého, kdo rozpozná jeho velký idealismus.

Je průkopník a vždy vede ostatní k nemožnému cíli. Jeho nádherná železná víra je čistá, nedotčená pokrytectvím a hrabivostí. Zřídka nahromadí bohatství, a pokud ano, je příliš zaměstnán na to, aby se zastavil a počítal. Neváhejte ho požádat o peníze, šaty nebo čas. Vždy pro vás něco bude mít, jakkoli je chudý či v nesnázích. Ví, že vykonané dobrodiní nejenže živí jeho ego a vrátí se mu znásobené, ale také činí lidi šťastnými, což je jedna z věcí v životě, které ho nejvíc těší. Pro Berana jsou zázraky na denním pořádku. Když vám dojdou, stvoří pro vás nové, zabalené v odvážných, růžových snech.

z knihy Sluneční znamení, Linda Goodman